Examples of using Shall be valid in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Import licences shall be valid for 90 days from their date of issue.
Importlicenserne er gyldige i 90 dage fra den faktiske udstedelsesdato.The import or export licence shall be valid throughout the Community.
Importlicensen og eksportlicensen er gyldig i hele Faellesskabet.These prices shall be valid throughout the Community and shall be fixed for each fishing year.
The licences shall be valid for the entire period laid down in Article 1.
Licenserne er gyldige i hele den i artikel 1 nævnte periode.Approval or registration by a Member State shall be valid throughout the Community.
Den af en medlemsstat foretagne godkendelse eller indregistrering er gyldig i hele Faellesskabet.Licences shall be valid for five months from the date of their issue.
Licenserne er gyldige i fem måneder fra udstedelsesdagen.Licences shall be valid for one year.
Licensen gælder for et år. Den kan fornyes.Licences shall be valid for a period of one year.
Licenserne er gyldige i et år. De kan fornyes.Licences shall be valid for one year.
Licenserne gælder for et år. De kan fornyes.In the case of bottom longliners, licences shall be valid for three, six or 12 months.
For langlinefart-jer med bundline gælder licenserne tre, seks eller tolv måneder.The licences shall be valid throughout the Community.
Udstedte licenser er gyldige i hele Fællesskabet.It shall be valid for the entire journey.
Det gælder for den samlede kørselsstrækning.Import licences shall be valid for eight days from the date of actual issue.
Importlicenserne er gyldige i otte dage fra datoen for deres faktiske udstedelse.Import licences shall be valid for 60 days from the day of issue.
Importlicenserne er gyldige i 60 dage fra den dag, hvor de udstedes.Import and export licences shall be valid throughout the Community.
Import- og eksportlicenser gælder for hele Fællesskabet.Licences shall be valid only for products so designated.
Licensen gælder kun for det således angivne produkt.Approval shall be valid for one year.
Godkendelsen gælder for et år.The licences shall be valid for one year.
Licenserne gælder for et Ar. De kan fornys.The licences shall be valid throughout the Community.
Import- eller eksportlicensen gælder for hele Fællesskabet.Contracts shall be valid for one harvest only.
