SHALL STAND in Danish translation

• skal stå
• vil stå
• skulle stå
• skal staa
• skal bestå
• stå op
• skal skille sig

Examples of using Shall stand in English and their translations into Danish

which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing.
ere blevne rige ved hende, skulle stå langt borte af Frygt for hendes Pinsel grædende og sørgende og sige.

One fact shall stand, you ashamed of Jesus today,
One faktum skal stå, du skammer sig over Jesus i dag,

which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing.
som blev gjort rige ved hende, skulle stå langt borte af Frygt for hendes Pinsel grædende og jamrende.

You shall stand behind my throne and together we shall build up an England that will make the old world wonder.
Du skal stå bag min trone, og sammen bygger vi et England op, som vil vække forundring i den gamle verden.

Strangers shall stand and feed your flocks,
Fremmede skal stå og vogte eders Småkvæg,

If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
Helliger han sin Jord fra Jubelåret af, skal den stå til den fulde Vurderingssum;

is the SUPREME AUTHORITY before whom we shall stand in judgment.
er den SUPREME AUTORITET, for hvem vi skal stå til ansvar.

consume all these kingdoms, and it shall stand forever.
tilintetgøre alle andre riger, og det skal stå for evigt.

And in the opposite region, there shall stand upon Mount Ebal,
Og disse skulle staa for at forbande paa Ebals Bjerg:

And strangers shall stand and feed your flocks,
Og fremmede skulle staa og vogte eders Faar,

These shall stand upon Mount Gerizim, as a blessing to the people,
Disse skulde staa og velsigne Folket paa Garizims Bjerg,

In the event of disagreement, the first report shall stand but those parts of the new report which do not conflict shall be included in the System.
Hvis der ikke opnås enighed, står den første rapport ved magt, men de dele af den nye rapport, der ikke er i modstrid med den første, registreres i systemet.

For he shall stand at the right hand of the poor,
Thi han står ved den fattiges højre at fri ham fra dem,

The group shall stand for each of its members in exercising their rights
Sammenslutningen repræsenterer alle sine medlemmer ved udøvelsen af deres rettigheder

And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people;
På hin Dag skal Hedningerne søge til Isajs Rodskud, der står som et Banner for Folkeslagene,

His feet shall stand in that day upon the mount of Olives,” a very short distance to the east of Jerusalem Zech.
På hin dag står hans fødder på Oliebjerget” lige uden for Jerusalems østlige side Zak.

And when you shall stand to pray, forgive,
Og når I stå og bede, da forlader,

who were made wealthy, shall stand far away from her, out of fear of her torments,
som ere blevne rige ved hende, skulle staae langt borte af Frygt for hendes Piinsel

He stands or falls by his own Lord. But he shall stand.
For sin egen Herre staaer eller falder han; men han skal blive staaende, thi Gud er mægtig til at holde ham.

In that day His feet shall stand upon the Mount of Olives,” a very short distance to the east of Jerusalem Zechariah 14:4.
På hin dag står hans fødder på Oliebjerget,” der ligger lige øst for Jerusalem Zak. 14:4.