SHALL STAND in Swedish translation

• skola stå
• skall stå
• skall stanna
• kommer att stå
• ska stå
• ställa sig

Examples of using Shall stand in English and their translations into Swedish

We shall stand by our statement and position when the Council finally adopts the text of the directive in question.
Vi kommer att stå fast vid vårt uttalande och vår ståndpunkt när rådet slutligen antar direktivet.

which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment,
som gjordes rika genom henne, skall stå långt ifrån, av förfäran över hennes pina,

You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
Du skall stanna utanför, och mannen som du har lånat åt skall bära ut panten till dig.

And the words which I have spoken shall stand as a btestimony against you; for they are sufficient to cteach any man the dright way;
Och de ord som jag har talat skall stå som ett bvittnesbörd mot er, ty de räcker till att clära var och en den rätta vägen.

You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.
Du skall stanna utanför, och mannen som du har lånat åt skall bära ut panten till dig.

The central banks shall stand above political influence
Centralbankerna ska stå fria från politiskt inflytande

You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
Du skall stanna utanför, och mannen som du har lånat åt skall bära ut panten till dig.

For I know that my redeemer liveth, and He shall stand at the latter day upon the earth.
För jag vet att min frälsare lever…"och att han skall stå fram över stoftet.

Strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen
Främlingar skola stå redo att föra edra hjordar i bet,

You shall stand behind my throne and together we shall build up an England that will make the old world wonder.
Du ska stå bakom min tron. Tillsammans ska vi bygga ett England som kommer få världen att häpna.

For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth.
Jag vet att min förlossare lever, och att han till slut skall stå fram över stoftet.

These shall stand upon Mount Gerizim,
Desse skola stå på det berget Grisim,

The winner shall stand at my side… and have the honor of striking down the monster, Bular the Butcher!
Segraren ska stå vid min sida och få äran att dräpa monstret slaktaren Bular!

up out of Jacob, and a man shall stand up out of Israel.
och en människa skall stå upp ut ur Israel.

These shall stand upon mount Gerizim to bless the people,
Dessa stammar skola stå och välsigna folket på berget Gerissim,

Skin crackles in the fires of hell. We shall stand together and rejoice as the transgressors.
I helvetetes lågor. Vi ska stå enade och glädjas när syndarens hud knastrar.

The Lord said to Moses:"These(are) the names of the males whoever shall stand by the side of in company with you….
Herren sade till Mose:"De här(är) namnen av/på de män'vilka som än'/som skall stå vid sidan av i sällskap med er….

Here, at our sea-washed, sunset gates shall stand a mighty woman with a torch, whose flame is the imprisoned lightning,
Här, vid vårt sjösalta solnedgångsland" ska stå en mäktig kvinna vars fackelbrand är själva blixten fångad,

These shall stand upon mount Gerizim to bless the people,
Dessa stammar skola stå och välsigna folket på berget Gerissim,

the names of the males whoever/who shall stand by the side of in company with you….
de mäns namn'vilka som än'/som skall stå vid sidan av i sällskap med er….