Examples of using Should still in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You should still be in jail… all of you.
Du skulle stadig være i fængsel… alle sammen.It should still pick up a reading.
Jeg burde stadig kunne aflæse.The vegetables should still be nice and crisp.
I should still show my face in town.
You should still be in jail… All of you. Stand down.
Du skulle stadig være i fængsel… alle sammen.We should still put a call in.
Vi burde stadig kontakte dem.But you should still stick to the recommended dosage.
Men du skal stadig holde sig til den anbefalede dosis.I1}We should still change course.
Vi bør stadig ændre kurs.He should still be in the hospital.
Han burde stadig være på hospitalet.Felicity's search algorithm should still be on the computer.
Felicity's søgealgoritme skulle stadig være på computeren.We should still practice together.
Vi bør stadig træne sammen.You should still be terrified of my kind.
Du skal stadig være bange for os.You should still get married.
Du burde stadig gifte dig.He should still be there.- Yes.
Ja, han skulle stadig være der.But here, should still provide an interface built for.
Men her skal stadig give en grænseflade bygget til.But she should still be apologizing to you.
Men hun bør stadig sige undskyld til dig.So, they should still work.
Så de burde stadig virke.The palace where he stays should still be the biggest in the world.
Paladset han bebor skulle stadig være det største i verden.I should still talk to him.
Jeg skal stadig snakke med ham.But their lives, their families should still matter.
Men deres liv og familier bør stadig betyde noget.
