SHOULD STILL in Swedish translation

• fortfarande måste
• borde fortfarande
• bör ändå
• ska fortfarande
• ska ändå
• bör fortsätta
• bör fortfarande
• borde ändå
• fortfarande bör
• fortfarande skulle
• fortfarande skall

Examples of using Should still in English and their translations into Swedish

But she should still be apologizing to you.
Men hon borde ändå be dig om ursäkt.

You should still consider the following before making your decision.
Du bör fortfarande överväga följande innan du fattar ditt beslut.

In the background the Ganser-tower should still win the big fateful importance for Rothenburg.
I bakgrunden Gansertornet fortfarande bör vinna de stora ödesdigra betydelse för Rothenburg.

You should still get married.
Du borde fortfarande gifta dig.

The valve requires no maintenance, but the installation should still be checked regularly. Read less.
Ventilen kräver inget underhåll men installationen bör ändå kontrolleras regelbundet. Läs mindre.

You should still respect the dead.
Man ska ändå respektera de döda.

You should still file a claim.
Du borde ändå ansöka.

Should still be fresh.
Bör fortfarande vara färsk.

Alas! that this should still be so!
Ack, att det fortfarande skall vara så!

But strong drafts should still be avoided.
Men starka drag fortfarande bör undvikas.

You should still be in jail… all of you.
Ni borde fortfarande vara i fängelse. Allihop.

But you should still visit a dentist to ensure that everything is okay.
Men du bör ändå besöka en tandläkare för att se till att allt är okej.

It should still matter to you.
Det borde ändå betyda något för dig.

We should still be all right tomorrow.
Vi bör fortfarande vara Ok i morgon.

You should still be at home, resting.
Du borde fortfarande vara hemma och vila.

But you should still read the script”, the answer was.
Jo men du bör ändå läsa manus blev svaret.

We should still change course.
Vi borde ändå byta kurs.

You should still try.
Du bör fortfarande försöka.

Our lawyers should still be able to void the deal.
Våra advokater borde fortfarande kunna ogiltigförklara avtalet.

Maybe it isn't, but we should still check it out.
Kanske är det inte, men vi bör ändå kolla upp det.