Examples of using So frequently in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
we're joining forces with ARTICLE 19 in their SpeakingUp initiative for a night of conversation around combating the online trolling so frequently aimed at women who advocate for gender parity.
New York danner rammen, når vi slår os sammen med ARTICLE 19 i deres SpeakingUp-initiativ og holder debataften vedrørende bekæmpning af den online-trolling, som så tit rammer kvinder, der taler for ligestilling mellem kønnene.informs me that stallions are so frequently capricious in their choice,
den største Væddeløbsheste-Opdrætter i Verden, mig, at Hingste saa hyppigt vise sig lunefulde i deres Valg,from the colours of butterflies being so frequently transmitted to one sex alone,
Farverne hos Sommerfuglene saa hyppigt kan nedarves til det ene Køn,since imported cats had been bred so frequently to Persians to improve the Persian coat that Angoras in other countries died out.
siden importeret katte fik blevet bred altså hyppigt hen til Persians hen til hjælpe på den Persian jakke at Angolaner i anden lande døde ud.namely that everything must be regulated at the European level- in spite of the principle of subsidiarity that we hear acclaimed so frequently.
nærmere bestemt et signal om, at alting skal reguleres på europæisk plan- på trods af subsidiaritetsprincippet, som ellers hyldes så tit.the sterility being closely allied to that which so frequently affects pure species,
Goldheden staaer i nær Forbindelse med den, som saa hyppig findes hos rene Arter,the sterility being closely allied to that which so frequently affects pure species,
Goldheden staar i nær Forbindelse med den, sotn saa hyppigt findes hos rene Arter,the soldered wing-covers of some beetles, should thus so frequently bear the plain stamp of inutility!
de forkrøblede Vinger under mange Billers sammenvoksede Vingedækker, saa hyppig skulde forekomme!the shrivelled wings under the soldered wing-covers of many beetles, should so frequently occur.
de forkrøblede Vinger under mange Billers sammenvoksede Vingedækker, saa hyppig skulde forekomme.the shrivelled wings under the soldered wing-covers of many beetles, should so frequently occur.
de forkrøblede Vinger under mange Billers sammenvoksede Vingedækker, saa hyppig skulde forekomme.no scenes in my whole life pass so frequently or so vividly before my mind as those which relate to happy old days spent at Woodhouse.
er der dog ingen scener fra mit liv, der saa ofte eller He lived his mortal life just as all others of the human family may live theirs,"who in the days of the flesh so frequently offered up prayers
Han levede sit jordiske liv ligesom alle andre medlemmer af den menneskelige familie kan leve deres liv,"han, som i løbet af sit liv på jorden så hyppigt fremsatte bønner og påkaldelse,in the light of his concern for human rights which he has so frequently stressed here this evening, he has fallen short in his duties by not including the question of the participation of Uruguay in the discussions of November 1981?
This isn't used so frequently.
Det bliver dog ikke brugt særligt ofte.They never use long-barreled weapons, they are so frequently on horseback.
also for good luck because they were attacked so frequently.
ikke kun for kristendommen, men også for heId. Skibene bIev ofte angrebet.because of Europe's helplessness, so frequently deplored here in ParUament,
some take the chance on other numbers that are not winning so frequently, assuming their turn to win.
væddemål næste gang og nogle tage chancen for på andre numre, der ikke vinde så ofte, forudsat at deres tur til at vinde.Why should taxpayers help those who have so frequently refused to accept responsibility themselves? Take responsibility?
Hvorfor skal skatteyderne hjælpe dem, der så ofte har nægtet at tage ansvar selv?in the course of which it discovered three where errors cropped up so frequently that they could not be certified as reliable.
hvor der viste sig at være fejl så ofte, at de ikke kunne attesteres som værende pålidelige.
