STEADY PROGRESS in Danish translation

• stadige fremskridt
• støt fremskridt
• stabile fremskridt
• stabilt fremskridt
• langsomt fremskridt
• vedvarende fremskridt

Examples of using Steady progress in English and their translations into Danish

we have been observing the steady progress of the light as the Occupy movement spread in the United States
har vi iagttaget den stadige udvikling af lyset, som Occupy Wall Street bevægelsen spreder i USA

The steady progress made in the Community as a whole
De solide fremskridt, der er gjort i Fællesskabet som helhed

consolidate what has been gained and to ensure steady progress towards growth, competitiveness
den er nødvendig for at konsolidere det, vi opbygger og sikre en stadig fremgang i retning af vækst,

determining that the White House has no effective policy for dealing with Iran's steady progress towards nuclear capability.
det Hvide Hus ikke har nogen effektiv politik til at tage sig af Irans stadige fremskridt mod nuklear formåen.

procedural debt that they cannot make steady progress on their day-to-day tasks,
de ikke kan opretholde en stabil fremgang på deres daglige opgaver

it made real and steady progress on addressing global economic challenges.
Det leverede et virkeligt og solidt fremskridt med hensyn til håndteringen af globale økonomiske udfordringer.

The philosophic elimination of religious fear and the steady progress of science add greatly to the mortality of false gods;
Den filosofiske eliminering af religiøs frygt og videnskabens stadige fremskridt bidrager i høj grad til dødeligheden af falske guder.

Brazil is making steady progress, and China is catching up rapidly.
Brasilien gør støt fremskridt, og Kina er ved at indhente os.

Welfare in 2013 and showed steady progress to have the potential to be highly competitive university in Japan.
velfærd i 2013 og viste stadige fremskridt at have potentiale til at være yderst konkurrencedygtig universitet i Japan.

The region has made steady progress over the past couple of years
Regionen har gjort stabile fremskridt i løbet af det seneste par år,

our influence to secure, year by year, steady progress in shepherding Turkey towards accession, and that requires leadership
vi bruger vores indflydelse til år efter år at sikre stabile fremskridt i vores hjælp til Tyrkiet på landets vej mod tiltrædelse,

As rapporteur for Bulgaria, I want to commend that country for the steady progress it is making towards EU membership,
Som ordfører for Bulgarien vil jeg gerne rose dette land for de stadige fremskridt, det gør hen imod medlemskab af EU,

In this light any attempt to use this issue to create controversy within the WTO overlooks our honourable efforts and jeopardizes the steady progress on international trade
Set i dette lys vil ethvert forsøg på at skabe kontrovers inden for WTO udvande vores ærefulde indsats og udgøre en fare for de stadige fremskridt inden for international handel

determining that the White House has no effective policy for dealing with Iran's steady progress towards nuclear capability.
det Hvide Hus ikke har nogen effektiv politik til at tage sig af Irans stadige fremskridt mod nuklear formåen.

fury over illegal immigration it is steady progress on technical but vital issues such as these which show the worth of a presidency.
bag hele tabernaklet om illegal indvandring er det et støt fremskridt med hensyn til tekniske, men vitale spørgsmål som disse, som viser, hvad et formandskab er værd.

We are making steady progress.
Vi gør fremskridt.

Over the years we have made steady progress integrating this principle into our programming procedures.
I årenes løb har vi konstant gjort fremskridt ved integreringen af dette princip i vores programmeringsprocedurer.

In the past few years Bulgaria has made steady progress in all areas in its preparation for accession and for meeting the Copenhagen criteria.
I de sidste par år har Bulgarien løbende gjort fremskridt på alle områder med henblik på tiltrædelse og opfyldelse af Københavnskriterierne.

To improve the success can put behind the rear seat of a car a symbol of a turtle(figure)- a symbol of slow but steady progress.
At forbedre den succes kan lægge bag bagsædet af en bil, et symbol på en skildpadde(figur)- et symbol på langsom, men støt.

reversing five years of“steady progress” in reducing tobacco imagery in movies,
hvilket dermed vender fem års"støt fremskridt" i reduceringen af afbildning af tobaksbrug i film,