STEADY PROGRESS in Swedish translation

• kontinuerliga framsteg
• fortlöpande framsteg
• stadiga framsteg
• stabil utveckling
• ständiga framsteg
• stadig utveckling

Examples of using Steady progress in English and their translations into Swedish

There is steady progress in the restructuring of enterprises.
Omstruktureringen av företagen går stadigt framåt.

NL You have made steady progress, certainly as regards the large legislative packages concerning energy and climate.
NL Ni har gjort stadiga framsteg, särskilt när det gäller de omfattande lagstiftningspaketen om energi och klimatfrågan.

Apart from Hungary and Poland which have made steady progress in the area of financial control, all of the candidate countries need to make major efforts to ensure effective financial control.
Bortsett från Ungern och Polen, som gjort kontinuerliga framsteg inom området, måste alla kandidatländerna göra betydande ansträngningar för att få till stånd en effektiv finansiell kontroll.

Steady progress has also been made in proper implementation of the EIA directive, including aspects related to public consultation.
Stadiga framsteg har även gjorts för ett korrekt genomförande av EIA-direktivet, inbegripet aspekter rörande allmänhetens deltagande.

Despite steady progress in the field of human rights in the Philippines over the past few years, the EU remains
Trots fortlöpande framsteg på människorättsområdet i Filippinerna under de senaste åren, är EU fortfarande bekymrat över

Over the years we have made steady progress integrating this principle into our programming procedures.
Under årens lopp har vi gjort stadiga framsteg i integreringen av den principen i våra programförfaranden.

leading to steady progress on the implementation of EU-related reforms,
vilka leder till kontinuerliga framsteg med genomförandet av EU-relaterade reformer,

After years of steady progress throughout the 1990s, some key indicators of Internal Market integration are now pointing in the wrong direction.
Efter år av stabil utveckling under hela 1990-talet syns nu tydliga tecken på att integreringen av den inre marknaden är på väg åt fel håll.

However, if we wish to make steady progress in our efforts to achieve Self-mastery,
Men, om vi vill göra stadiga framsteg i våra ansträngningar att uppnå Själv-Mästarskap,

The October 2002 Report found that Hungary had made steady progress; however, much remained to be done in order to abolish State aid schemes incompatible with the acquis.
I sin rapport från oktober 2002 konstaterade kommissionen att Ungern gjort kontinuerliga framsteg, även om man måste göra betydande insatser för att avskaffa stödprogram som är oförenliga med EG: regelverk.

In the past few years Bulgaria has made steady progress in all areas in its preparation for accession and for meeting the Copenhagen criteria.
De senaste fem åren har Bulgarien gjort ständiga framsteg på alla områden av förberedelserna inför anslutningen och för att uppfylla Köpenhamnskriterierna.

However, if we wish to make steady progress in our efforts to achieve Self-mastery,
Men om vi vill göra stadiga framsteg i våra försök att uppnå Själv-Mästerskap,

the Commission noted that Hungary had made steady progress in the area of free movement of goods and the customs union.
2000 fastställde kommissionen att Ungern hade gjort kontinuerliga framsteg på områdena fri rörlighet för varor och tullunion.

After years of steady progress throughout the 1990s, some of the key indicators,
Efter år av stadig utveckling under 1990-talet börjar några av de viktigaste indikatorerna,

The country's democratic development is still fragile, but steady progress has been made in the past decade.
Landets demokratiska utveckling är fortfarande skör men stadiga framsteg har gjorts under det senaste decenniet.

There has been steady progress at regional level
Det har varit en stadig utveckling på regional nivå,

Children implanted very young typically make early and steady progress, especially with effective therapy and support.
Barn som får sitt implantat som mycket små gör normalt tidiga och stadiga framsteg, speciellt om de har tillgång till effektiv terapi och stöd.

growth and steady progress while the Gold Colour represents the rich cultural heritage of the people
tillväxt och stadiga framsteg medan Gold Färg representerar rika kulturarv människor

Although there is no suggested timetable for the initiatives under the action plan we hope to make steady progress.
Trots att det inte finns någon föreslagen tidtabell för initiativen inom handlingsplanen, så hoppas vi att göra stadiga framsteg.

we can make very steady progress.
kan vi göra mycket stadiga framsteg.