Examples of using Steady progress in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Our 17% reduction per tonne of production†compared to 2008 represents steady progress.
Nossa redução de 17% por tonelada de produção† em comparação com 2008 representa um progresso constante.he made steady progress up the ranks, reaching 4 dan in 1844,
ele fez um constante progresso de nível, alcançando o 4 dan em 1844, depois do qualYour patience and steady progress, despite your limitations, have allowed you to establish solid foundations for all that will come.
Sua paciência e seu constante progresso, apesar das suas limitações, permitiram que vocês estabelecessem fundações sólidas para tudo o que virá.CWT made significant and steady progress in all seven of its Responsible Business domains in 2015.
A CWT fez significativos e estáveis progressos nos setepilares de Responsible Business em 2015.Our allies make steady progress, and have established a strong front against any attempts to prevent the ultimate changes from going ahead.
Os nossos aliados estão a fazer progressos firmes, e estabeleceram uma frente forte contra quaisquer tentativas de impedir as últimas mudanças de irem para a frente.their allies are making steady progress and the so-called moderate rebels,
seus aliados estão fazendo constantes progressos e os chamados rebeldes moderados,The administration is closely monitoring this operation to ensure further steady progress.
A administração está a vigiar de perto esta operação, para garantir a continuação de um progresso regular.I am quite confident that the steady progress in this area will continue under the forthcoming British presidency.
Estou inteiramente confiante em que neste domínio se continuarão a fazer constantes progressos durante o mandato da Presidência britânica.Although there is no suggested timetable for the initiatives under the action plan we hope to make steady progress.
Embora não seja indicado nenhum calendário para as iniciativas desenvolvidas no âmbito do plano de acção, esperamos fazer contínuos progressos.work to ensure steady progress.
trabalhamos com vista a assegurar um progresso estável.we can make very steady progress.
podemos fazer muito progresso constantemente.There has been steady progress at regional level
Têm sido realizados progressos regulares a nível regionalThe steady progress of the European Community towards greater integration represents an import ant element of stability in the evolving situation in Europe.
O constante pro gresso da Comunidade Europeia na via de uma maior integração representa um elemento importante de estabilidade numa situação europeia em evolução.Over the years we have made steady progress integrating this principle into our programming procedures.
No decorrer dos anos, fizemos permanentes progressos em matéria da integração deste princípio nos nossos processos de programação.The steady progress of evolution in the time-space universes is accompanied by ever-enlarging revelations of Deity to all intelligent creatures.
O avanço firme da evolução, nos universos do tempo-espaço, é acompanhado de revelações sempre crescentes da Deidade, para todas as criaturas inteligentes.The average EU-wide employment rate targets to be reached by 2010 mean that steady progress has to be made over the period.
Os objectivos da taxa média de emprego comunitária fixados para 2010 requerem pro gressos constantes durante este período.The conclusion is that steady progress in devotional service can be attained only in the association of pure devotees.
Conclui-se que unicamente na companhia de devotos puros é que se pode progredir estavelmente no serviço devocional.But steady progress was made
Mas o progresso constante foi feitoThe Defense Department's latest report to Congress on Afghanistan details steady progress and shows the plan there is working, a senior defense
O último relatório sobre o Afeganistão enviado pelo Departamento de Defesa ao Congresso mostra que houve progresso constante e que o plano lá está dando certo,reversing five years of“steady progress” in reducing tobacco imagery in movies,
