THIS GETS in Danish translation

• det bliver
• det kommer
• dette får
• det slipper
• det her slipper
• dette kommer

Examples of using This gets in English and their translations into Danish

This gets the pot started
Dette får potten startet

Would you make sure this gets analyzed here?
Søger du for, det bliver analyseret her?

What if this gets out?
Tænk, hvis det her slipper ud?

This gets out, the public are going to want blood.
Hvis det slipper ud, vil folk se blod.

If this gets out… Hey,
Det kommer ikke ud.

All this gets positive reviews.
Alt dette får positive anmeldelser.

Can you please make sure this gets up to the Covid floor?
Kan du sørge for, at dette kommer op på COVID-etagen med Enna Ravera?

If this gets out, there is no point in holding an election this year.
Hvis det her slipper ud, hænger riksdagsvalget i en tynd tråd.

You people need to be stopped before this gets worse.
I må stoppes, før det bliver værre.

This gets out, we're gonna be called much worse.
Hvis det slipper ud, bliver vi kaldt værre ting.

If this gets out, it will end your mom's political career.
Hvis det kommer ud, er din mors politiske karriere slut.

If this gets out, it could be bad for Cadet Jefferson.
Hvis dette kommer ud er det slemt for kadetten.

This gets a little bit interesting,
Dette får en lille smule interessant,

Do you realize what could happen to me if this gets out?
Har du nogen anelse om hvad der kunne ske mig hvis det her slipper ud?

Call me day or night if this gets any worse.
Kontakt mig, hvis det bliver værre.

If this gets out, the election is over.
Hvis det slipper ud, er valget forbi.

Once this gets out, we're gonna be overwhelmed with calls.
Når det kommer ud, vil vi blive oversvømmet med opkald.

Indra, tell your people to stand down before this gets out of hand.
Indra, fortæl dine folk til at stå ned før dette får ud af hånden.

Eat up before this gets cold.
Spis, før det bliver koldt.

Laugh now, but if this gets out.
Le bare, Det gør det ikke. men hvis det her slipper ud.