THIS GETS in Arabic translation

• هذا يحصل
• يصبح هذا
• هذا يجعل
• تصل هذه
• أصبح هذا
• هذا سيصبح

Examples of using This gets in English and their translations into Arabic

Hope this gets me fired'.
أتمنى أن يجلب هذا لي الطرد

This gets the camera home?
هل سيُعيد هذا الكاميرا؟?

And this gets better and better and better, until we get to the perfect haggis.
و يصبِح هذا أفضل و أفضل حتى نحصلُ على الهاغيز الأمثل

This gets better and better!
هذا هو الحصول على أفضل!

This gets better and better.
اننا من احسن الى احسن

Would you make sure this gets to the medical staff office, please?
هل يمكنك التأكد من ذهاب هذا إلى مكتب الطاقم الطبي, رجاءً؟?

Come on, let's get out of here before this gets out of control.
هيا… لنخرج منها قبل ان تصبح الأمور خارجة عن السيطرة

If I don't make it back, make sure this gets to the institution.
اذا لم اجعله يعود تأكد ان هذا سيصل المؤسسه

This gets more complex when dealing with mixed-use leases as FAA may raise a concern
يصبح هذا الأمر أكثر تعقيدًا عند التعامل مع عقود الإيجار ذات الاستخدام المختلط،

If this gets out.
إذا هذا هو مخرجُنا

This gets worse.
الأمور تزداد سوءاً

This gets my head spinning.
هذا يحصل رأسي الغزل

If this gets out.
لو أن هذا الأمر انتشر

This gets good.
ذلك يؤدي لشئ أفضل

This gets Mikey back.
هذا سيرجع(ميكي

This gets settled now.
سيُحل الأمر الآن

Okay, this gets worse.
حسنًا، هذا الأمر يزداد سوءًا

This gets you past security.
هذه لتعديك الامن

This gets riskier, more complicated.
أن هذا يزداد خطورة وتعقيداً

This gets us no further.
هذا لن يوصلنا إلى شيء