Examples of using This gets in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, sir. This gets top priority.
Ja, sir. Dette får topp prioritet.The Hallow name will be slime if this gets out!- Sybil!
Hallow-navnet svertes om dette kommer ut.- Sybil!Come on, before this gets awkward.
Nå, før dette blir pinlig.If this gets out, it'll destroy Bobby's reputation.
Hvis dette kommer ut, vil det ødelegge Bobbys rykte.How do you think all this gets financed?
Hvordan tror du alt dette blir finansiert?If this gets out, it'll destroy.
Hvis dette kommer ut, vil det ødelegge Bobbys rykte.So, the doctor's gonna need to operate before this gets infected.
Så legen må operere før dette blir infisert.And when this gets out, you will have more than your Cartel to deal with.
Og når dette kommer ut, får du mer enn Kartellet å håndtere.The next part of this gets a little bit complicated.
Den neste delen av dette blir litt komplisert.We're talking mass hysteria if this gets out.
Det blir massehysteri hvis dette kommer ut.Come on, before this gets awkward. Now.
Kom, før dette blir pinlig.Rachel, oh, God, I pray this gets to you.
Rachel, jeg håper dette kommer til deg.I just hope They find bauer before this gets any worse.
Jeg håper bare- de finner Bauer før dette blir verre.Sybil! The Hallow name will be slime if this gets out!
Sybil! Hallow-navnet svertes om dette kommer ut!You got to go before this gets any worse.
Nå med én gang, før dette blir verre.But he's not the problem. We're talking mass hysteria if this gets out.
Intet problem. Det blir massehysteri hvis dette kommer ut.Well, before this gets any more homoerotic.
Vel, før dette blir noe mer homoerotisk.Okay. I will make sure this gets seen by the relevant people.
Ok. Jeg skal sørge for at dette kommer til de rette personene.We will all be in trouble if this gets out.
Vi får alle trøbbel om dette kommer ut.I will see this gets back to you when we're done.
Du vil få dette tilbake, så snart vi er ferdige med det.
