THREE PROGRAMMES in Danish translation

• tre programmer

Examples of using Three programmes in English and their translations into Danish

The total contribution from the Funds for these three programmes amounts to€ 633.2 million, or 43% of the entire contribution from the Community to Objective 2 in Spain in the period 199799.
Strukturfondenes samlede støtte til disse tre programmer er på 633,2 mio. €, dvs. 43% af den samlede fællesskabsstøtte til de spanske mål nr. 2-områder i den nuværende periode 19971999.

The general conclusion of these meetings was that implementation of the three programmes has started satisfactorily
Den generelle konklusion fra møderne var, at gennemførelsen af alle tre programmer var begyndt på tilfredsstillende måde,

Between these three programmes there must be a clear demonstration of the commitment of the EU to promoting cross-border development,
Mellem disse tre programmer må det klart påvises, at EU er besluttet på at fremme udviklingen på

The Council adopted a programme on the development of an information services market(Impact) and three programmes on the use of information,
Rådet har vedtaget el program for etablering af et marked for informationstjenester(IMPACT) samt tre programmer for udnyttelse af informations,

The"Joint Actions" provided for in all three programmes(in SOCRATES, they constitute Action 7 of the Programme)
De"Fælles tiltag", der findes i alle tre programmer(i SOKRATES udgør de aktion 7 i programmet), giver denne komplementaritet konkret form

I think that this package, these three programmes, would significantly strengthen the European energy sector,
Denne pakke, disse tre programmer, vil efter min mening styrke den europæiske energisektor betydeligt,

for everything that has been said about the candidate countries can justifiably be said about all three programmes.
en virkelig god forklaring. For alt det med ansøgerlandene, det kan man med rette sige om alle tre programmer.

commitments amounting to ECU 16.5 million have been made out of a total allocation of ECU 42 million for the following three programmes.
programmer er indgået forpligtelser på 16,5 mio ECU af det samlede beløb på 42 mio ECU, der er afsat til følgende tre programmer.

I sincerely believe that the three programmes- Socrates, Leonardo da Vinci
Jeg mener faktisk, at de tre programmer Sokrates, Leonardo da Vinci

Similarly, the three programmes must help to remove the legal
De tre programmer skal ligeledes bidrage til at fjerne de juridiske

which the rapporteur mentioned, the effect of Parliament's position was to add ECU 10 million to the total amount fixed for the three programmes at the conciliation stage.
den seneste bevilling til de tre sundhedsprogrammer, som ordføreren har omtalt, har udvirket, at det samlede beløb til de tre programmer blev forhøjet med 10 millioner ECU under forligsproceduren.

Commissioner Patten who spoke on various aspects of the political situation in the Balkans, I shall focus on the three programmes for macro-financial assistance.
kommissær Pattens kommentarer om de forskellige politiske elementer ved situationen på Balkan vil jeg koncentrere mig om de tre programmer om makrofinansiel bistand.

Indeed, these three programmes make no provision at the moment for any action in this sector,
Således fastsættes der i disse tre programmer ikke på nuværende tidspunkt nogen handling inden for denne sektor,

To achieve this target, the three programmes provide for direct aid to productive investment(industry and services):
For at nå dette mål påtænkes følgende aktioner som led i de tre programmer: direkte støtte til produktive investeringer(industri

So that there is no ambiguity about this- and we have had also within this Parliament an important dialogue on this point- at this stage it is clearly the wish- also expressed in a recent letter by Mr Hänsch to the President-in-Office of the Council- to have an overall approach towards these three programmes.
For at der ikke skal opstå nogen misforståelser- og her i Parlamentet har vi også haft en vigtig dialog om dette punkt- så er der på nuværende tidspunkt et klart ønske om en overordnet indfaldsvinkel til disse tre programmer, hvilket også kom til udtryk i en skrivelse fra hr. Hänsch til Rådets formand.

I have had the most explicit assurances from the Northern Ireland office- because the three programmes I mentioned in my earlier statement wete delayed until I could get these assurances- that in the case of Northern Ireland,
Jeg har fået de mest udtrykkelige tilsagn fra ministeriet for Nordirland om- fordi de tre programmer, jeg nævnte i min tidligere redegørelse, var forsinket, indtil jeg kunne få disse tilsagn- at i Nordirlands tilfælde vil de,

Programme financing under Regulation(EEC) No 4253/88(three programmes);
Finansieringen af de enkelte programmer(forordning(EØF) nr. 4253/ 88) 3 kontrollerede programmer.

The majority of participants in the three programmes are boys,
Størstedelen af deltagerne i de tre indsatser er drenge,

In 2005-2006, Europe is funding 280 000 young people as part of three programmes: Comenius, Erasmus and Leonardo.
I 2005-2006 finansierer EU 280.000 unge inden for tre programmer, nemlig Comenius, Erasmus og Leonardo.

now manages all three programmes together.
forvalter nu alle disse program mer samlet.