TRES PROGRAMAS IN ENGLISH TRANSLATION

• three programmes
• three programs
• three shows

Examples of using Tres programas in Spanish and their translations into English

Formará asociaciones para ejecutar los tres programas de acción y promoverá la cooperación Sur-Sur en diversas esferas en beneficio de los países de los tres grupos;
Building partnerships towards the implementation of the three programmes of action and promoting South-South cooperation in various areas for the benefit of the countries of the three groups;

Formará asociaciones para ejecutar los tres programas de acción a los niveles nacional, subregional, regional y mundial estableciendo mecanismos de coordinación.
Building partnerships towards the implementation at the national, subregional, regional and global levels of the three programmes of action by establishing coordinating mechanisms.

El impacto positivo que registraron los tres programas durante el año hizo que otros países formularan expresiones de intención con miras a adoptar el enfoque de los PCP.
The positive impact recorded by all three programmes during the year led to expressions of intent on the part of other countries to adopt the PCP approach.

Esos tres programas son el programa de desarrollo de la zona fronteriza,
The three programmes are the border area development programme,

Además de los tres programas indicados anteriormente, el PNUMA preparó programas dirigidos a las esferas prioritarias de las estrategias regionales existentes relacionadas con el consumo y la producción sostenibles.
In addition to the three programmes listed above, UNEP developed programmes to address the areas of priority in existing regional strategies related to sustainable consumption and production.

La UNOTIL siguió proporcionando apoyo a Timor-Leste con los tres programas comprendidos en el mandato del Consejo de Seguridad.
UNOTIL continued to provide support to Timor-Leste through the three programmes mandated by the Security Council.

Estos tres programas son dirigidos por la Oficina del Programa de Carga
All three programs are managed by NASA's Commercial Crew

incluyendo tres programas y cuatro tiempos de arranque en cada uno,
including 3 programs and 4 start times each,

las actividades que se han previsto para aplicar los tres programas.
planned activities relating to the implementation of the three programmes.

Otros puntos pertinentes inferidos de la comparación de los tres Programas de Trabajo son los siguientes.
Other relevant points that emerge from comparison of all three Programmes of Work are that.

al momento de las entrevistas, se estaban haciendo progresos con miras a solucionar los problemas en los tres programas.
progress was being made in resolving the issues in all three programmes.

En el referido documento se da información sobre las medidas adoptadas por la secretaría para realizar un análisis de los costos correspondientes a los tres programas.
Information on the steps taken by the secretariat to introduce cost accounting for the three programmes is contained in the above-mentioned document.

Aunque el nivel general de gastos se ha mantenido al 23,5%, tres programas han efectuado un gasto ligeramente superior al previsto debido a los elevados gastos salariales resultantes de una nueva depreciación del dólar de los Estados Unidos con respecto al euro.
Although the overall expenditure level has been kept at 23.5 per cent, three programmes have overspent slightly due to high salary costs resulting from a further fall in the value of the United States dollar relative to the Euro.

4 se resumen las actividades de cada uno de los tres programas, respectivamente, con inclusión de sus metas
4 summarize the activities of each of the three programmes, respectively, including their goals

el formulario presenta los tres programas(Protección y Manejo,
the spreadsheet lists the three programs(Protection and Management,

Los tres programas seleccionados a este respecto eran de particular interés para su región
The three programmes selected in this connection were of particular interest to his region,

La Bolsa ofrece cuatro programas en virtud del cual las empresas pueden clasificarse o listarse en la bolsa: tres programas para las empresas de funcionamiento normal,
The Exchange offers four programs under which companies can list on the exchange: three programs for normal operating companies,

estén totalmente formulados ya tres programas, y haya otros en una etapa avanzada de elaboración.
the United Nations system, and expressed its satisfaction that three programmes had been fully formulated already, while others were in advanced stages of development.

La cantidad de bienes disponibles para satisfacer las obligaciones dependerá en gran parte de los pagos adicionales que se puedan hacer a Health Republic bajo tres programas establecidos por La Ley de Protección de Paciente y Cuidado de Salud del 2010.
The amount of assets available to satisfy claims will depend in large part on any additional payments that may be made to Health Republic under three programs established by the federal Patient Protection and Affordable Care Act of 2010.

Las actividades realizadas por la Oficina del Alto Representante para coordinar las iniciativas de todo el sistema en relación con esos países han ayudado a movilizar a todas las entidades competentes en apoyo de los tres programas de acción incluidos en su mandato.
The activities of the Office of the High Representative towards system-wide coordination on issues relating to such countries has contributed to mobilizing all relevant entities in support of the three programmes of action under its mandate.