THREE PROGRAMMES in Portuguese translation

• três programas

Examples of using Three programmes in English and their translations into Portuguese

Interregional cooperation actions have been organized around the following three programmes, representing a total budget contribution of some ECU 100 million for the period 1989-94,
As acções de cooperação interregional foram organizadas em torno dos três programas seguintes que representam, no total, um esforço orçamental de cerca de 100 milhões de ecus para o período 1989-1994,

Especially with regard to joint financial management, the latter three programmes will have to start at"zero"
Especialmente no que diz respeito à gestão financeira conjunta, os derradeiros três programas terão de começar do zero

As far as the Budget is concerned, an overall increase for the three programmes of 60% to 3 billion ECUs is proposed for the period 2000-2004 of which one billion ECU for"Leonardo da Vinci.
Em termos orçamentais, propõe-se um aumento global de 60% da verba destinada aos três programas, que se eleva a 3 mil milhões de ecus para o período de 2000-2004 dos quais mil milhões de ecus para o"Leonardo da Vinci.

To achieve this target, the three programmes provide for direct aid to productive investment(industry and services): improvement of sites for new firms,
Para atingir este objectivo, estão previstas as seguintes acções no âmbito dos três programas: auxílios directos aos investimentos produtivos(indústria e serviços),

into the Commission and getting the first three programmes approved by the Commission at the end of last year.
por terem obtido a aprovação da Comissão para os três primeiros programas no fim do ano pas sado.

The three programmes envisage subsidies for the firms
Os três programas prevêem subsídios às empresas

Altogether ECU 3 billion has been allocated to finance these three programmes over the period 2000-2004.
O montante do co-financiamento destes três programas para os anos 2000-2004 é de três mil milhões de euros.

Apart from these general comments on the three programmes, I must make a number of specific observations.
Independentemente destas observações gerais sobre os três programas, devo apresentar-lhes um certo número de observações específicas.

Will the three programmes exist separately
Os três programas continuarão a existir separadamente

Equal opportunities is an important concept in all three programmes, though they address it in different ways.
A noção de igualdade de oportunidades está presente, sob diferentes aspectos, nos três programas.

Will the three programmes exist separately or will they be
Os três programas continuarão a existir separada mente

These three programmes are expected to result in the creation of 3 500 jobs over the next three years.
O impacto esperado desses três programas, ao nível do emprego, calcula-se em 3 500 postos de trabalho criados no decurso dos próximos quatro anos.

In 2005-2006, Europe is funding 280 000 young people as part of three programmes: Comenius, Erasmus and Leonardo.
Em 2005-2006, a Europa financia 280 000 jovens no âmbito dos três programas: Comenius, Erasmus e Leonardo.

I am now going to give a very brief mention of the three programmes that have recently been updated.
Passarei a referir-me, de forma sucinta, aos três programas cuja actualização teve lugar recentemente.

Parliament has continually tried to secure more resources for these three programmes, and the Council has continually been opposed.
O Parlamento tentou sempre dotar estes três programas de mais recursos, tendo sido sempre o Conselho a não estar de acordo.

These three programmes have been useful in implementing initiatives that help to adapt freight transport systems to improve their environmental performance.
Estes três programas permitem dar execução às iniciativas que contribuem para adaptar os sistemas de transporte de mercadorias para melhorar as suas prestações ambientais.

These three programmes have already been discussed on a number of occasions by officials from the Commission
Estes três programas foram já objecto de múltiplos debates entre os funcionários da Comissão

you can give your opinion during this same sitting on the reports relating to the three programmes.
os senhores vão poder pronunciar-se, no mesmo período de sessões, sobre os relatórios relativos aos três programas.

Only last week I was able to approve three programmes for Northern Ireland under the Community initiatives STRIDE,
Ainda na semana passada tive a possibilidade de aprovar três programas para a Irlanda do Norte ao abrigo das iniciativas comunitárias STRIDE,

Mr President, this is the first time that these three programmes have been bunched together in this way,
Senhor Presidente, é a primeira vez que estes três programas são agrupados desta forma,