THREE PROGRAMMES in French translation

• trois programmes
• trois programmations
• trois projets

Examples of using Three programmes in English and their translations into French

Demand continued to grow for the three programmes, and 18 additional countries had initiated projects within the programmes in recent months 2 in ACIS, 5 in ASYCUDA
La demande continuait de croître pour les trois programmes, et 18 nouveaux pays avaient engagé des projets relevant de ces programmes au cours des derniers mois 2 pour le SIAM,

Eight one-day training courses for 50 members of law enforcement agencies including the police and prosecutors(three programmes in 2013 and four in 2014);
Huit stages de formation d'une journée à l'intention de 50 membres d'institutions chargées de l'application de la loi, dont des agents de police et des procureurs(3 programmes en 2013 et 4 en 2014);

protection of human rights(three programmes in 2013 and four in 2014);
la protection des droits de l'homme(3 programmes en 2013 et 4 en 2014);

management services needed to assist the three programmes.
de gestion qui sont nécessaires pour soutenir les trois programmes.

which was undertaken jointly by the three programmes of this cluster.
entrepris conjointement par les trois programmes composant ce module.

the act allocated public resources for implementing three programmes during the five-year period 2005-2009, under the auspices of the Department of Culture.
la loi en question, pour la mise en œuvre de trois programmes pendant la période 2005-2009 sous les auspices de la Direction de la culture.

the reporting on the status of the implementation of the three programmes of action, the inter-agency partnership
l'établissement de rapports sur l'état d'avancement des trois programmes d'action, la collaboration

Within the framework of social justice in the field of housing and housing construction, three programmes of housing construction/purchase are implemented with the purpose of meeting the housing needs of specific population groups which are not necessarily socially endangered, however are exposed to the risk of social exclusion.
Dans un souci de justice sociale, trois programmes de construction et d'achat de logements sont mis en oeuvre avec comme objectif d'être à la hauteur des besoins de logements de populations spécifiques qui ne sont pas nécessairement en danger socialement parlant, mais qui sont toutefois exposées au risque d'exclusion sociale.

Benefiting from UNDP RBA and UNITAR's combined experience and knowledge, all three programmes were well received
Les trois programmes mis en place, qui bénéficiaient de l'expérience et des connaissances combinées du PNUD RBA

stated that with regard to harmonization of the three programmes, the matter had been discussed with the development partners,
en ce qui concerne l'harmonisation des trois programmes, que cette question avait été examinée avec les partenaires pour le développement,

The Deputy Executive Director noted that the three programmes submitted to the Board from those countries focused on improving the availability and quality of reproductive health services
Le Directeur exécutif adjoint a fait observer que les trois programmes présentés au Conseil d'administration pour ces pays étaient axés sur l'amélioration de la disponibilité

political movements of the past, the Government provided documented information on the three programmes of work elaborated by the Office to carry out its prosecution role.
le Gouvernement a fourni des renseignements détaillés sur les trois programmes de travail mis au point par le Bureau du Procureur spécial pour s'acquitter de sa tâche.

coordination of all parts of the United Nations system with a view to facilitating the coordinated implementation of the three programmes of action.
la coordination de toutes les composantes du système des Nations Unies en vue de faciliter l'exécution coordonnée des trois programmes d'action.

comprises three programmes: the Transport Emissions Knowledge Initiative(TEKI); the Partnership for Vehicle
se compose de trois programmes: l'Initiative pour la diffusion des connaissances sur la pollution due aux transports(IDCPT);

For the three programmes that were completed in 1998,
Pour les trois programmes achevés en 1998,

Government action led to harnessing of Lomé funds to support three programmes in the drought-affected areas. These include the Sokoto Environment Programme, the Sokoto Environment Programme
Les mesures prises par le gouvernement ont permis de tirer parti de fonds reçus au titre de la Convention de Lomé à l'appui de trois programmes dans les zones touchées par la sécheresse,

The mandate of UNMISET would be implemented through three programmes:(a) programme I-- stability,
Le mandat de la MANUTO serait exécuté au moyen de trois programmes: a programme I- stabilité, démocratie

The restructuring as it affected the Department may be said to have resulted in savings to the extent that the three programmes entrusted to it are currently being implemented with fewer resources than were assigned to them prior to restructuring,
On peut dire que la restructuration a entraîné, dans le cas du Département, des économies dans la mesure où les trois programmes qui lui ont été confiés sont actuellement exécutés en utilisant des ressources moins importantes

The State party had three programmes for the Roma community,
Le Portugal a élaboré trois programmes à l'intention de la communauté rom,

initiated three programmes within the Decade: the Literacy Initiative for Empowerment(LIFE),
a lancé trois programmes dans le cadre de la Décennie: l'Initiative pour l'alphabétisation: