UPROAR in Danish translation

• tumult
• oprør
• balladen
• ramaskrig
• uro
• larm
• ballade
• stort røre
• opstandelsen

Examples of using Uproar in English and their translations into Danish

Imagine the uproar if the story gets out.
Forestil dig braget, hvis historien slipper ud.

Created an uproar that had him brought to trial.
Skabte et opråb, der fik ham sat for retten.

We spread lies, created an uproar that had him brought to trial.
Skabte et opråb, der fik ham sat for retten. Vi spredte løgne.

Uproar in israel over mobilization.
Israelsk furore over mobilisering.

Or the uproar that would have followed it?
Eller panikken, der kan følge?

You can't imagine the uproar.
Du kan ikke forestille dig påstyret.

You don't have to get your panties in an uproar.
Du behøver ikke at få g-strengen galt i halsen.

Dr. Strangelove' caused uproar.
Dr. Strangelove" skabte røre.

Don't get your balls in an uproar, mule.
Nu skal du ikke få kuglerne i klemme, Mule.

And we're the ones who are going to start that uproar.
Det er os, der starter det postyr.

This statement caused an uproar.
Denne udtalelse fremkalder en storm.

After an abjiect first half, the uproar tells you everything.
Efter en rædsom føste halvleg siger jublen alt.

and it creates uproar on social media.
den har skabt røre i de sociale medier.

And so all the Pekes When they heard the uproar.
Så da alle Pekes Hørte spektaklet.

but his manner and uproar about it.
mens hans opførsel og vrede over det.

That had a national security uproar on it before he even got it to patent.
Det havde en national sikkerhed tumult på det før han selv fik det at patentere.

From this you can judge what an uproar he would let loose if he were to become our president.
Ud fra dette kan du bedømme, hvad en tumult ville han slippes løs, hvis han skulle blive vores præsident.

Lives are ruined, the campus is in an uproar, and all you can say is.
Folk dør og alle er i oprør, og du siger bare:"Den slags sker.

It has caused massive uproar among the security community
Det har forårsaget massiv tumult blandt sikkerheden samfund

This caused violent uproar among the Western politicians,
Dette forårsagede voldsomt oprør blandt vestlige politikere,