UPROAR in German translation

• Aufruhr
• Aufschrei
• Tumult
• Lärm
• Uproar
• Aufregung
• Getöse
• Unruhe
• Eklat
• Straßenunruhen

Examples of using Uproar in English and their translations into German

The entire area was in an uproar.
Die gesamte Gegend war in Aufruhr.

Here was the uproar!
Hier war das Tosen!

The whole city is in an uproar.
Die ganze Stadt ist in Aufruhr.

The outside chaos shows your own uproar.
Das Chaos im Außen, zeigt dir deine eigene innere Aufregung.

There's uproar in the entire country.
Es gibt Aufruhr im ganzen Land.

The castle was in an uproar.
Im Schloss herrschte enorme Aufruhr.

And the fleet's in an uproar.
Und die Flotte ist in Aufruhr.

That would be an uproar, Mr. Minister.
Das würde Aufruhr geben, Herr Minister.

Man, the squad was in uproar.
Mann, die ganze Einheit war in Panik.

The area's in an uproar.
Die Nachbarn sind in Aufruhr.

Her death would throw the republic into uproar.
Ihr Tod würde die Republik in Aufruhr versetzen.

The Foreign Ministry's in an uproar.
Das US-Büro des Außenministeriums ist in heller Aufregung.

The whole court has been in an uproar.
Der gesamte Hof war in Sorge.

The staff is in an uproar about these budget cuts.
Das Personal ist in Aufruhr wegen dieser Budgetkürzungen.

Suddenly there was uproar.
Plötzlich herrschte helle Aufregung.

The class was in uproar.
Die Klasse war in Aufruhr.

General uproar and laughter.
Allgemeines Geplauder und Gelächter.

And why is there an uproar.
Und wieso gibt es einen Aufschrei.

The uproar had actually begun earlier.
Der Ärger hatte sogar schon früher angefangen.

Uproar and shouts on the left.”.
Lärm und Rufe links.