WERE CHASING in Danish translation

• jagtede
• jagede
• forfulgte
• løb
• jagter
• jog

Examples of using Were chasing in English and their translations into Danish

But it is still the same feeling we were chasing.
Men det er stadig den samme følelse, vi jagter.

I thought we were chasing them.
Jeg troede, vi jagtede dem.

I thought for so long that you were chasing me. Forgive me.
I lang tid troede jeg, du jagede mig. Undskyld.

We were chasing him.
Da vi jagtede ham.

I saw the car when we were chasing Dogwood.
Jeg så bilen, da vi jagtede Dogwood.

A-a-anything like what we were chasing the other night?
Ligesom de fyre, vi jagtede forleden aften?

That's the thing we were chasing.
Det er den, vi jagtede.

Didn't know why they were chasing him.
Vidste ikke hvorfor de jagtede ham.

I think they were chasing someone.
Jeg tror, de jagtede en.

Cause they were chasing us?
Fordi de jagtede os?

Some men were chasing me.
Nogle mænd jagtede mig.

He stashed it somewhere while you were chasing him.
Han må have gemt det et sted, mens du jagtede ham.

We were chasing someone!
Vi var på jagt efter en!

We were chasing him'cause it looked like he was trying to get somewhere in a rush.
Vi fulgte efter ham, fordi det lignede, at han havde travlt.

Car we were chasing caused the smash-up.
Den bil, vi jagtede, var skyld i en ulykke.

Car we were chasing caused a smash-up.
Den bil, vi jagtede, var skyld i en ulykke.

Andthemenwho were chasing us probably drowned.
Og de mænd der forfulgte os er sikkert druknet.

I thought you were chasing after the vigilante again.
Jeg troede du var jagter efter Vigilante igen.

Take your tongue, rub it around inside your teeth like you were chasing a raspberry seed.
Pres din tunge op mod tænderne, som hvis du fangede hindbær frø.

Back then, you and Nyamoya were chasing the same thing.
Dengang var du og Nyamoya ude efter det samme.