WERE CHASING in Czech translation

• honili
• jsme pronásledovali
• honilo
• naháněli
• honila
• si honil
• jsi honil
• honily
• stíhali

Examples of using Were chasing in English and their translations into Czech

and thenthey were chasing me.
pak mě začali honit.

what about the boy you were chasing?
proč jsi pronásledovala toho chlapce?

Those guys who were chasing us were the same ones?
Ti co nás tu hledali, byli ti z tě dálnice?

I fought away all those who were chasing you.
O ty, co tě honili, jsem se už postaral.

The boys' fathers were chasing you?
Pronásledovali vás otci těch chlapců?

Those people who were chasing you, they were just some of his followers.
Ti lidé, co po tobě jdou, jsou jen hrstka z jeho následovníků.

Those guys who were chasing us were the same ones.
Ti muži, kteří nás sledují, jsou to ti samí jako na dálnici.

How come those guys were chasing you?
Jak to, že tě ti chlápci pronásledovali?

It was the Germans who were chasing us.
Byli to Němci, co nás pronásledovali.

I'm sure those cops that were chasing you are fine.
Ti policisté, kteří tě honili jsou určitě v pořádku.

Who were chasing you?
Kdo tě honil?

Were looking for something. All right, so the thugs who were chasing him.
Takže, ty dva bouchači, co ho sledovali, něco hledali.

Who were chasing you?
Kdo te honil?

It must have been whoever was in the car you were chasing.
Musel to udělat ten, kdo byl v tom ujíždějícím voze.

Those guys who were chasing us were the same ones.
Ti chlápci, co nás sledují, jsou ti samí.

You seriously think the man you were chasing was the bomber?
Vážně si myslíte, že ten muž, kterého jste naháněl, byl náš atentátník?

Police officers were chasing them. Pilots were seeing them.
Viděli je piloti, policejní důstojníci je honili.

So the thugs who were chasing him were looking for something.
Takže, ty dva bouchači, co ho sledovali, něco hledali.

You said your wife thought you were chasing some loony conspiracy theory?
Říkal jsi, že tvoje žena si myslí, že se chytáš nějaké konspirační teorie?

I think the police were chasing him.
Myslím, že policie ho pronásleduje.