WERE CHASING in German translation

• jagten
• verfolgten
• hinterher
• verfolgen
• jagen
• jagte
• nachliefen
• waren auf der Jagd

Examples of using Were chasing in English and their translations into German

That were chasing you.
Das hast dich gejagt.

They were chasing you?
Sie haben dich verfolgt?

Who were chasing you?
Wer hat dich gejagt?

They were chasing him?
Sie haben ihn verfolgt?

The boys were chasing us.
Die Jungs haben uns gejagt.

You were chasing a real murderer.
Sie haben einen echten Mörder gejagt.

Yes, they were chasing me.
Ja, sie haben mich verfolgt.

No, they were chasing your friends.
Nein, die waren hinter Ihren Freunden her.

That's why they were chasing me.
Deshalb verfolgten sie mich.

The Fraud Squad were chasing her husband.
Das Betrugsdezernat war hinter ihrem Mann her.

Those nasty soldiers that were chasing us.
Diese miesen Soldaten, die uns jagten.

Looks like we were chasing Yusef after all.
Sieht aus, als wären wir trotz allem doch Yusef hinterher gejagt.

You were chasing a hallucination,- imagining things.
Du hast einer Halluzination nachgejagt, dir Dinge eingebildet.

Man Six troopers were chasing'em down 22.
Mann Sechs Polizisten verfolgten sie.

Those guys who were chasing us were the same ones.
Die Typen die uns verfolgten, waren die vom Highway.

She smashed it when she realized you were chasing her.
Sie hat sie zerstört, als sie euch bemerkte.

It seemed they were chasing a spirit more than a man.
Manchmal schien es, als würden sie eher einen Geist jagen als einen Mann.

They were chasing this four-wheel deal, a real neat ORV.
Sie jagten diese 4-Rad-Karre, einen coolen Van.

We were chasing them for about six months without a problem.
Wir jagten sie sechs Monate lang ohne Probleme.

Seemed convince this guy you were chasing had backing inside the government.
Er schien überzeugt zu sein, dass dieser Kerl, den Sie jagten, jemanden bei der Regierung hat.