WERE CHASING in Norwegian translation

• jaktet
• jaget
• løp
• forfulgte
• jagde

Examples of using Were chasing in English and their translations into Norwegian

Is the person you were chasing, Luna, here?
Er personen du jaktet på her, Luna?

And two Latin-appearing men were chasing him.
Og to latinamerikanske menn løp etter ham.

He and Naomi were chasing the same story,
Han og Naomi jaktet på den samme jobben

Are the people who took Tommy the same people who were chasing me?
Er folkene som tok Tommy de samme som jaktet på meg?

Luna. You know, the one we were chasing last time.
Luna. Du vet, hun vi jaktet på sist.

He must have stashed it somewhere while you were chasing him.
Han må ha gjemt den mens du jaktet på han.

What about the man they were chasing.
Hva med mannen de jaktet på.

Luna. You know, the one we were chasing last time.
Luna. Den vi jaktet på sist.

You know, the one we were chasing last time.- Luna.
Luna. Du vet, hun vi jaktet på sist.

The other half were chasing them.
Den andre halvparten jaktet på dem.

what about the boy you were chasing?
hva med gutten du jaget?

Who were chasing you?
Hvem ville ta deg?

Those guys who were chasing us were the same ones.
De som jaget oss var de samme som.

Last I heard, they were chasing the suspects to Hell.
Jeg hørte de har jaget de mistenkte lukt til helvete.

You were chasing that stock tip.
Du jaktet etter det aksjetipset.

No sign could we see of the man whom we were chasing.
Vi kunne ikke oppdage noe spor av mannen vi var på jakt etter.

You who were chasing?
Er det den du var ute etter?

Narek told me you shot two Krauts who were chasing you on the elevated metro.
Narek sa at du drepte to tyskere som fulgte etter deg i metroen.

It's true I heard they were chasing him for the explosives case, but he didn't betray you.
De jaktet på ham etter sprengstoffsaken, men han har ikke forrådt deg.

And as we were chasing away the goblin pack, we ran past this closed exhibit,
Da vi jaget bort goblinene, løp vi forbi denne lukkede utstillingen,