WERE OBSERVED in Danish translation

• blev observeret
• sås
• blev set
• er observeret
• ses
• blev iagttaget
• blev konstateret
• blev overholdt
• blev overvåget
• mitogene

Examples of using Were observed in English and their translations into Danish

The following response rates were observed.
Følgende responsrater blev observeret.

familial cases of anagen syndrome were observed.
har familiær tilfælde blevet observeret anagen syndrom.

In dogs renal tubular dilation and atrophy were observed.
I hunde blev der observeret tubulær dilatation og atrofi af nyrene.

Similar findings were observed in neonatal and juvenile animals.
Lignende fund er set i neonatale og unge dyr.

In both studies, tumours were observed within 3 months of dosing.
I begge undersøgelser blev der iagttaget tumorer i løbet af 3 måneder efter dosering.

All generations were observed for survival for 18 months.
Overlevelsen hos alle generationer blev holdt under observation i 18 måneder.

No increases in tumour incidence attributable to vildagliptin were observed.
Der blev ikke observeret nogen stigninger i tumorincidensen, som kunne henføres til vildagliptin.

No clinically significant changes in renal function were observed.
Der blev ikke observeret nogen klinisk signifikante ændringer i nyrefunktionen.

These findings were observed at clinically relevant exposures.
Disse fund observeredes ved klinisk relevante eksponeringer.

Additionally, no clinically relevant arrhythmias were observed during the conduct of the trial.
Desuden blev der ikke observeret nogen klinisk relevante arytmier under forsøget.

Grades 1 to 2 bilirubin increases were observed in 23% of the patients.
Der blev observeret grad 1- til 2- bilirubin- forhøjelser hos 23% af patienterne.

Major bleedings were observed in 1 patient(0.2%) of each group.
Gruppe observeredes større blødninger hos 1 patient 0, 2.

Nausea, vomiting and dizziness were observed, particularly in combination with levodopa.
Der observeredes kvalme, opkastning og svimmelhed, især i kombination med levodopa.

In addition, cases of transient blast cell increases were observed in this study.
Desuden blev der i denne undersøgelse observeret tilfælde af forbigående stigninger i blastceller.

No clinically significant interactions were observed.
Der blev ikke observeret nogen signifikant interaktion.

Inhibitory effects were observed on the humoral and T-cell dependent immune responses.
Der blev observeret hæmmende effekter på de humorale og T- celle- afhængige immunresponser.

In addition, the following side effects were observed in these patients.
Hos disse patienter blev der desuden set følgende bivirkninger.

However, lower plasma concentrations were observed in patients with renal insufficiency undergoing dialysis.
Imidlertid blev der observeret lavere plasmakoncentrationer hos patienter, der havde.

No teratogenic effects were observed.
Der blev ikke observeret teratogene virkninger.

No interactions were observed between sildenafil(100 mg single dose) and acenocoumarol.
Der ses ingen interaktioner mellem sildenafil(100 mg enkeltdosis) og acenocoumarol.