A NEW FRAMEWORK in Dutch translation

• een nieuw kader
• een nieuw raamwerk
• een nieuwe kaderregeling
• een nieuwe structuur
• een nieuwe kaderverordening
• een nieuw actiekader

Examples of using A new framework in English and their translations into Dutch

With the new project, Slikkerveer wants to set up a new framework for managers in ecotourism in Indonesia.
Met het nieuwe project wil Slikkerveer een nieuw kader opstellen voor managers in ecotoerisme op Indonesië.

A new Framework was adopted in December 2011 and will be valid until the end of 2013.
In december 2011 is een nieuwe kaderregeling vastgesteld, die geldig is tot eind 2013.

A new framework will need to apply to all credit institutions that are part of a cross-border group.
Een nieuw raamwerk moet van toepassing zijn op alle kredietinstellingen die van een grensoverschrijdende groep deel uitmaken.

A new framework for relations with our eastern
Een nieuw kader voor de betrekkingen met de oostelijke

proposals for agriculture and rural development aim to establish a new framework for agriculture and for Europe's rural communities.
het beleid voor plattelandsontwikkeling te hervormen zijn erop gericht een nieuwe structuur voor de landbouw en het platteland in Europa tot stand te brengen.

The attached proposal is intended as a new framework Regulation for the CFP which will replace Council Regulations No 3760/92 and 101/76.
Het bijgaande voorstel is bedoeld als een nieuwe kaderverordening voor het GVB ter vervanging van de Verordeningen(EEG) nr. 3760/92 en nr. 101/76 van de Raad.

Mendelssohn, with his popular Violin Concerto, created a new framework for the virtuoso genre, giving violinist Midori Seiler the opportunity here at this concert to demonstrate her flashing finger-work.
Felix Mendelssohn schiep met zijn populaire Vioolconcerto een nieuw raamwerk voor het virtuoze genre waarin violiste Midori Seiler tijdens dit concert haar vingervlugheid toont.

PEP 3156, a new"asyncio" module, a new framework for asynchronous I/O.
PEP 3156, een nieuwe"asyncio" Module, een nieuw kader voor asynchrone I/ O.

consolidated regional aidframework and has adopted a new framework for aid for rcsearch and development.
versterkte kaderregeling voor regionale steun en heeft een nieuwe kaderregeling voor steun ten behoeve van onderzoek en ontwikkeling goedgekeurd.

A new framework agreement laying down the rules and procedures for co-operation with the European Parliament has been agreed between the Commission and Parliament July 2000.
De Commissie en het Parlement hebben overeenstemming bereikt over een nieuwe kaderovereenkomst met de voorschriften en procedures voor samenwerking met het Europees Parlement juli 2000.

In eight years' time we should have a new framework for repositioning religious studies in our day and age.
Over acht jaar moet er een nieuw raamwerk liggen voor de herpositionering van de religiewetenschap in onze tijd.

PEP 3156, the new"asyncio" module, a new framework for asynchronous I/O.
PEP 3156, de nieuwe"asyncio" Module, een nieuw kader voor asynchrone I/ O.

Back in 2003, partly in response to the Argentine crisis, the IMF proposed a new framework for adjudicating sovereign debts.
In 2003 stelde het IMF, mede in antwoord op de Argentijnse crisis, een nieuw raamwerk voor het arbitreren van staatsschulden voor.

For the purposes of this impact assessment, the analysis of options is restricted to a general assessment about the introduction of a new framework and the alternatives.
In het kader van de onderhavige effectbeoordeling beperkt de analyse van opties zich tot een algemene beoordeling van de invoering van een nieuw raamwerk en de alternatieven.

However with the adoption of the Treaty on European Union in 1993, a new framework was established under the title of Common Foreign and Security Policy.
Met de aanneming van het Verdrag betreffende de Europese Unie in 1993 werd hiervoor echter een nieuw raamwerk vastgesteld, het zogeheten"Gemeenschappelijke Buitenlands en Veiligheidsbeleid" GBVB.

options for EU action, the Commission concludes that the most appropriate is a new framework directive on environ mental liability.
actie te hebben bestudeerd, komt de Commissie tot de conclusie dat een nieuwe kader richtlijn betreffende milieuaansprake lijkheid het beste middel is.

The truth is that we need a new framework of rules for Europe
In feite hebben wij een nieuw regelgevingskader voor Europa nodig

We will spell out how trade can continue to support development as we set up a new framework of rules for trade preferences for developing countries.
Bij het opzetten van een nieuw regelgevingskader voor handelspreferenties voor ontwikkelingslanden zullen wij nader uiteenzetten hoe de handel de ontwikkeling verder kan bevorderen.

The Commission will establish a new framework within which the sectoral dialogue can continue its development.
De Commissie zal zorgen voor een nieuw kader waarbinnen de sectoriële dialoog zich kan blijven ontwikkelen.

The Regulation creates a new framework combining reporting
De verordening levert de aanzet tot een nieuw kader waarin rapportering over