A NEW FRAMEWORK in Slovak translation

• nový rámec
• nová rámcová
• nový systém
• nového rámca
• novom rámci
• novej rámcovej
• novú rámcovú
• nového rámcového
• novému rámcu

Examples of using A new framework in English and their translations into Slovak

A public procurement for a new framework contract for the organisation and management of public
Verejná súťaž na novú rámcovú zmluvu o poskytovaní služieb v oblasti organizovania

The EU and the US have agreed on a new framework for transatlantic data flows: the EU-US Privacy Shield.
Európska komisia a Spojené štáty sa dohodli na novom rámci pre transatlantickú výmenu údajov- štíte na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA.

a consistent set of observations sometimes emerges that leads to a new framework of understanding.
občas objaví konzistentný súbor pozorovaní, ktorý vedie k novému rámcu uvažovania.

In the meantime, EASO has launched a new open tender procedure to award a new framework contract.
Úrad EASO medzitým začal novú verejnú súťaž na udelenie novej rámcovej zmluvy.

set out in the Commission Communication“A new Framework Strategy for Multilingualism”5.
ktorá je uvedená v oznámení Komisie„Nová rámcová stratégia pre viacjazyčnosť“5.

We have now come to the final stage for a new framework regulation, further evidence of better regulation.
Dostali sme sa teraz do záverečnej fázy nového rámcového nariadenia, čo je ďalším dôkazom lepšej právnej úpravy.

Government reached a political agreement on a new framework for transatlantic exchanges of personal data for commercial purposes:
Februára 2016 dosiahli politickú dohodu o novom rámci pre transatlantickú výmenu osobných údajov na komerčné účely:

In its communication, the Commission defines a new framework strategy for multilingualism
Toto oznámenie Komisie definuje novú rámcovú stratégiu pre viacjazyčnosť

It is worth mentioning that progress was achieved in negotiations on a new framework agreement with Azerbaijan.
Uspokojivý pokrok sa dosiahol aj v rokovaniach o novej rámcovej dohode s Azerbajdžanom.

It has been set up in response to the 2005 Communication“A new framework strategy for multilingualism”.
Táto skupina bola vytvorená ako reakcia na oznámenie z roku 2005„Nová rámcová stratégia pre viacjazyčnosť”.

its initial operations as a strategic step forward in a new framework for developing a mature European space policy.
jeho počiatočnej prevádzke ako strategický krok vpred v novom rámci pre rozvoj vyspelej európskej vesmírnej politiky.

the Agency has started preparing in 2011 a new framework contract.
agentúra začala v roku 2011 pripravovať novú rámcovú zmluvu.

the Commission to speed up the proceedings on a new framework agreement.
urýchlili práce na novej rámcovej dohode.

The Agency should have launched a new public procurement procedure for a new framework contract as soon as possible.
Agentúra mala čo najskôr vyhlásiť novú verejnú súťaž na novú rámcovú zmluvu.

neighbourhood policies also involves the call to rethink the Libya question in a new framework, which means including Parliament.
susedskej politiky je teraz aj výzva, aby sa otázka Líbye prehodnotila v novom rámci, to znamená, že so zapojením Parlamentu.

I would also like to remind you that we have a new framework agreement between the Commission and the Parliament on the details of this involvement.
Chcela by som vám tiež pripomenúť, že medzi Komisiou a Parlamentom máme novú rámcovú dohodu o podrobnostiach tejto angažovanosti.

the Commission signed a new framework agreement on relations between the two institutions.
Rady podpísali 26. mája novú rámcovú dohodu upravujúcu vzťahy medzi oboma inštitúciami.

The Commission then proposed the establishment of a new framework programme on judicial cooperation in civil matters for the period 2002-2006.
Komisia potom navrhla vytvoriť nový rámcový program týkajúci sa justičnej spolupráce v občianskych veciach na obdobie rokov 2002- 2006.

COM(2011) 786 final Creative Europe- A new framework programme for the cultural and creative sectors(2014-2020).
Kreatívna Európa- nový rámcový program pre sektory kultúry a tvorivej činnosti(2014- 2020).

a new treaty and a new Framework Agreement.
novou zmluvou a novou rámcovou dohodou.