ACCUSERS in Dutch translation

• aanklagers
• beschuldigers
• accusers
• beschuldigd

Examples of using Accusers in English and their translations into Dutch

I have a Sixth Amendment right to confront my accusers.
Ik heb het recht om te weten wie me beschuldigt.

Clear in this notarized deposition. The identity of his accusers is made.
De identiteit van zijn aangevers staat in deze depositie.

But I do want to face my accusers.
Maar ik wil wel oog in oog staan met mijn aanklagers.

Now, my accusers say that I entered temples
Nu zeggen mijn aanklagers dat ik tempels binnenging

The accusers in this case were the poet Meletus,
De beschuldigers in dit geval waren de dichter Meletus,

Are two of the most powerful forces in the world today. Her son's accusers.
De aanklagers van haar zoon zijn twee van de sterkste machten in de wereld vandaag.

Exhorts the accusers and judges not to let compassion keep them from carrying out God's law.
De beschuldigers en rechters vermaant in het uitvoeren van de wet van God geen medelijden met hen te hebben.

Again, it is the preachers and"the Accusers of the brethren"!
Opnieuw is het de predikanten en"de Accusers van de brethren"!

they are not your judges or accusers.
zij zijn niet uw rechters of aanklagers.

Her son's accusers are two of the most powerful forces in the world today.
De beschuldigers van haar zoon zijn twee van de meest machtige partijen in de wereld van vandaag.

There are no accusers in the final analysis and Satan is left holding an empty bag(no accusers left) when all is said
Er geen accusers in de laatste analyse en Satan linkerzijde een lege zak(geen accusers linkerzijde) vasthoudt wanneer alle op aarde gezegd

Their claim was simply that she had the right to meet her accusers face to face.
Zij stelden alleen dat ze het recht had haar aanklagers persoonlijk te ontmoeten.

I will hear you, when your accusers have arrived.”.
Zeide hij: Ik zal u horen, als ook uw beschuldigers hier zullen gekomen zijn.

where are those thine accusers?
waar die thine accusers is?

Their claim was simply that she had the right to meet her accusers face to face.
Zij stelde simpelweg, dat zij het recht had haar aanklagers te confronteren.

said he, when your accusers are also come.
als ook uw beschuldigers hier zullen gekomen zijn.

from the oldest to the youngest, the accusers left.
liepen de beschuldigers weg.

He said,"I will give you a hearing when your accusers arrive too.
Zeide hij: Ik zal u in verhoor nemen wanneer ook uw beschuldigers zijn aangekomen.

He has the name of a mill hand, who should bring them to the accusers.
Hij heeft de naam van de arbeider die hem naar de beschuldigers brengt.

Your honor, the 6th Amendment gives my client the right to confront her accusers, but it doesn't say she can't waive that right.
Edelachtbare, the 6de amendement geeft mijn cliënt het recht om haar aanklagers te confronteren, maar er staat niet dat ze dat recht niet mag afwijzen.