ACCUSERS in Slovenian translation

• tožniki
• tožnikov
• tožnike
• tožnikom

Examples of using Accusers in English and their translations into Slovenian

when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
kadar pridejo tudi tožniki tvoji. In ukaže, naj ga varujejo v dvorcu Herodovem.

Jesus obliged the accusers to look into themselves, to examine themselves to see whether they too were sinners.
je s temi besedami prisilil tožnike, da se zazrejo vase in se, ko gledajo vase, razkrijejo kot grešniki.

I curse you accusers to die a horrible
Preklinjam vas tožniki, da boste umrli strašne

Jesus obliged the accusers to look into themselves, to examine themselves to see whether they too were sinners.
je s temi besedami prisilil tožnike, da se zazrejo vase in se, ko gledajo vase, razkrijejo kot grešniki.

Commanding his accusers to come unto thee:
Ukazavši tožnikom njegovim, naj gredo k tebi. Od njega moreš sam,

The accusers themselves, however, admit that Trump has not violated any American laws.
Vendar pa celo sami tožniki priznavajo, da Donald Trump ni prekršil ameriškega zakona.

who represented some of Bill Cosby's accusers, read out some of the accusations at a press conference today.
zastopa več Cosbyjevih žrtev, in nekatere od njenih strank, so pred sodiščem priredile tiskovno konferenco.

where are those your accusers?
kje so tvoji tožitelji?

sets out to try to expose his accusers.
namerava poskušati razkriti ljudi, ki ga obtožujejo.

But it is my job to illustrate just how the accusers have attempted to defame
Ampak ponazoriti vam moram, kako so tožniki poskušali očrniti

Nikon replied by upbraiding his Greek accusers for introducing new laws from"rejected
Nikon je v odgovor svoje grške tožnike grajal, da prav oni uvajajo nove zakone»iz zavrnjenih

before that he which is accused have the accusers face to face,
obtoženec nima tožnikov pred licem in se mu ne da priložnost,

But the vengeful witch cursed her accusers, seven of them in all,""to die a horrible
Toda maščevalna čarovnica, je preklela svoje tožnike, sedem od njih, da bodo umrli na strašen

because he wanted to believe Me, not My accusers.
je hotel verjeti Meni, ne Mojim tožnikom.

because he wanted to believe Me, not My accusers.
je želel verjeti Meni in ne Mojim tožnikom.

before the accused meets the accusers face to face,
se obtoženec ni soočil s tožitelji in dokler ni imel priložnosti,

among the most ardent accusers of this practice there are grandmothers,
med najbolj gorečimi tožnikov te prakse so babice,

Are the accusers always holy?
So tožniki res vedno sveti?

Trump and his accusers.
Trump in njegovi otroci obtoženi.

And the accusers should give him.
Tožniki mu morajo dati.