APPLICATION IS SUBMITTED in Dutch translation

• aanvraag wordt ingediend
• aanvraag is ingediend
• indiening van de aanvraag
• verzoek wordt ingediend
• aanvraag wordt voorgelegd

Examples of using Application is submitted in English and their translations into Dutch

The applicant whose name appears in box 1 of the T2M document must be the producer who caught the products for which the allowance application is submitted.
De in vak 1 van het T2M-document vermelde aanvrager moet de producent zijn die de vis waarvoor de vergoedingaanvraag wordt ingediend, heeft gevangen.

multiplied by the number of months from November inclusive to the month in which the aid application is submitted.
verlopen ís tussen november(inbegrepen) en de maand waarin het certificaat is aangevraagd.

containing the rrunimum titre or potency for which the application is submitted.
de minimale titer of potentie te hebben waarvoor de aanvraag is ingediend.

The application is submitted to the competent authority in the Member State which,
De aanvraag wordt ingediend bij de bevoegde instantie van de Lid-Staat die,

At the same time as the application is submitted in accordance with paragraph 1 the Member State which granted the initial authorization shall forward the assessment report to the Member State or Member States concerned by the application..
Op het ogenblik dat de aanvraag wordt ingediend overeenkomstig lid 1, zendt de Lid-Staat die de oorspronkelijke vergunning heeft verleend, het beoordelingsrapport toe aan de Lid-Staat of de Lid-Staten waaraan de aanvraag is gericht.

Furthermore, the eligibility rules such as retention periods of animals should not hinder the farmers from transferring their entire holding after the application is submitted but during this period.
Voorts mogen de subsidiabiliteitsregels, zoals de aanhoudperiode van dieren, voor de landbouwers geen belemmering vormen om hun gehele bedrijf na de indiening van de aanvraag, maar in deze periode over te dragen.

Where an application is submitted on behalf of some other person(or is submitted by more than one person)
Indien het verzoek wordt ingediend namens een derde of door meer dan een persoon wordt ingediend, moeten naam, adres

who is registered in the Member State where the application is submitted.
hij geregistreerd is in de Lid-Staat waar de aanvraag wordt ingediend.

to in Article 6(2) of Regulation(EC) No 1254/1999 shall start on the day following that on which the application is submitted.
nr. 1254/1999 bedoelde aanhoudperiode van zes maanden gaat in op de dag volgende op die van de indiening van de aanvraag.

Where an application is submitted by or on behalf of more than one person they should appoint a joint representative Article 3(2)
Indien het verzoek wordt ingediend door of namens meer dan een persoon, moeten deze een gemeenschappeüjke vertegenwoordiger aanwijzen Verordening(EEG) nr. 4260/88 van de Commissie,

in one of the official languages, of the Member State in which the application is submitted and shall be used throughout the procedure as regards the applicant.
in een van de officiële talen van de Lid-Staat waarin de aanvraag wordt ingediend. Deze taal blijft de taal van de procedure wat de aanvrager betreft.

If the application is submitted after the age of 15, the Member States
Indien het verzoek wordt ingediend nadat de leeftijd van vijftien jaar is bereikt,

where they are studying, provided the application is submitted before their study permit expires.
zij nog verblijven in de lidstaat waar zij studeren, mits de aanvraag wordt ingediend voordat hun studievergunning verloopt.

The contribution must be paid by bank transfer before the application is submitted tot he Belgian diplomatic
De bijdrage dient via overschrijving betaald te worden vóór dat de aanvraag ingediend wordt bij de Belgische diplomatieke

When an application is submitted for a marketing authorisation in respect of veterinary medicinal products of major interest, particularly from the point of
Bij het indienen van een aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die van groot belang zijn uit het oogpunt van de diergezondheid

The aid, amounting to ECU 80 per cow, shall be converted using the agricultural conversion rate applying on the first day of the month in which the premium application is submitted.
Het steunbedrag van 80 ecu per koe wordt omgerekend aan de hand van de landbouwomrekeningskoers die geldt op de eerste dag van de maand waarin de premie-aanvraag wordt ingediend.

containing the maximum titre or potency for which the application is submitted.
de maximale titer of potentie hebben waarvoor de aanvraag is ingediend.

Where the application is submitted in accordance with the national procedure laid down in Articles 42,
Indien de aanvraag wordt ingediend volgens de nationale procedure van de artikelen 42, 43 en 44 dient de aanvrager,

On request of the competent authority of the Member State where the application is submitted, the competent authority of the other Member State shall transmit within a period of one month,
Op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de aanvraag wordt ingediend zendt de bevoegde autoriteit van de andere lidstaat binnen een maand een kopie van het dossier

use of the items for which application is submitted.
het gebruik van de producten waarvoor een aanvraag is ingediend.