BE RESPECTED in Dutch translation

• worden gerespecteerd
• worden geëerbiedigd
• worden nageleefd
• respect
• worden nagekomen
• worden gerespekteerd
• acht worden
• naleven
• eerbiediging
• gerespecteerd te worden
• te worden ontzien

Examples of using Be respected in English and their translations into Dutch

An activation time of 24h should be respected.
Een activatietermijn van 24h dient dan gerespecteerd te worden.

These limits must be respected in all cases.
Deze maximumpercentages moeten in alle gevallen in acht worden genomen.

Civilian medical personnel shall be respected and protected. 2.
Burgerlijk medisch personeel dient te worden ontzien en beschermd. 2.

This freedom must be respected.
Deze vrijheid van handelen moet worden geëerbiedigd.

But our rules must be respected.
Maar onze regels moeten worden gerespecteerd.

this code of conduct must be respected.
die gedragscode moeten worden nageleefd.

Your father and Tony were rising stars that had to be respected.
Je vader en Tony hadden respect afgedwongen.

Such personnel shall be respected and protected. 3.
Zodanig personeel dient te worden ontzien en beschermd. 3.

The IEC's role must be respected and supported.
De rol van de CEI moet worden geëerbiedigd en ondersteund.

social standards must be respected.
sociaal gebied moeten worden nageleefd.

The rules of the club must be respected.
De regels van de club moeten worden gerespecteerd.

Your glasses have to be respected.
Uw bril verdient alle respect.

Civilian religious personnel shall be respected and protected.
Burgerlijke geestelijke verzorgers dienen te worden ontzien en beschermd.

Fundamental rights must be respected.
Grondrechten moeten worden geëerbiedigd.

There are some interinstitutional rules which must be respected.
Een aantal interinstitutionele regels moet worden nageleefd.

These traditions have to be respected.
Deze tradities moeten worden gerespecteerd.

Kill… Be respected.
Afmaken. Dwing respect af.

However, the rules of the Treaty must be respected.
De voorschriften van het Verdrag moeten echter wel worden geëerbiedigd.

It is also important that international standards be respected in these temporary camps.
Het is eveneens belangrijk dat de internationale normen worden nageleefd in deze tijdelijke kampen.

International law must be respected.
Het internationale recht moet worden gerespecteerd.