BE RESPECTED in Slovak translation

• byť rešpektované
• rešpektovať
• dodržiavať
• rešpektovanie
• byť dodržaná
• byť dodržané
• dodržať
• byť dodržiavané
• dodržiavanie
• byť zachované
• rešpekt
• úctu
• byť dodržaný

Examples of using Be respected in English and their translations into Slovak

Human dignity is inviolable and it must be respected and protected.
Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná, musí byť rešpektovaná a ochraňovaná.

The summit is sacred to Native Hawaiians, and should be respected by everyone who visits.
Summit je posvätný pre obyvateľov Havajov a má byť rešpektovaný každým návštevníkom.

We must therefore reiterate the necessity that the religious freedom of all be respected”.
Musíme preto zdôrazniť nutnosť, aby náboženská sloboda bola rešpektovaná u všetkých.

We must therefore reiterate the necessity that the religious freedom of all be respected”.
Musíme tu zopakovať nutnosť, aby bola rešpektovaná náboženská sloboda všetkých.

Islam is a religion that should be respected just like any other one.
Islam je náboženstvo, ktoré rešpektujeme tak ako všetky ostatné.

To all they stressed that the rights of the prisoners must be respected.
Vojenskí činitelia však zdôrazňujú, že práva väzňov sú rešpektované.

They want to see their fundamental rights be respected.
Ak majú zaručené, že ich základné práva sú rešpektované.

She believes that Michael's final wishes should be respected.
Prosíme pochopte, že rešpektujeme Michaelove želania.

It is a very sacred place in Hawaii and must be respected by visitors.
Summit je posvätný pre obyvateľov Havajov a má byť rešpektovaný každým návštevníkom.

We must therefore reiterate the need for religious freedom be respected with regard to all.
Musíme tu zopakovať nutnosť, aby bola rešpektovaná náboženská sloboda všetkých.

To respect and be respected.
Rešpektovať a byť rešpektovaný.

We ask that their privacy be respected during this sad and difficult time.
Rodina žiada, aby v tomto ťažkom a citlivom období bolo rešpektované jej súkromie.

The Irish voters should be respected.
Mali by sme rešpektovať írskych voličov.

Of course, European legislation on the protection of personal data will have to be respected.
Samozrejme bude nutné rešpektovať európske právne predpisy o ochrane osobných údajov.

Urges, furthermore, that citizens' electoral rights be respected;
Žiada zároveň o rešpektovanie volebného práva občanov;

Family wants privacy be respected.
Rodina žiada o rešpektovanie súkromia.

Punctuality must be respected.
Je potrebné dodržať presnosť.

Fundamental rights and the prohibition of return must be respected.
Je nutné dodržiavať základné práva a zákaz návratu.

Non-combatants, wounded soldiers, and prisoners must be respected and treated humanely.”.
Je treba rešpektovať nebojujúcich ranených vojakov a zajatcov a ľudsky s nimi zaobchádzať.

We also request that all copyright notices be respected according to applicable law.
Rovnako Vás prosíme, aby ste rešpektovali všetky autorské práva v súlade s platnými zákonmi.