BE RESPECTED in Hungarian translation

• tiszteletben
• be tartani
• betartani
• be tartania
• kíméletben
• tekintetbe
• respektálni
• meg becsülni
• méltányolnia
• tiszteletet
• tisztelete

Examples of using Be respected in English and their translations into Hungarian

I'm the one who should be respected, but obviously not.
Engem kellene tisztelnie, de ez szemlátomást nem megy.

We ask that our privacy be respected during this difficult time.".
Kérjük, tartsák tiszteletben a magán- életünket ezekben a nehéz időkben!".

Everything that is godly must be respected, because that is the culture of the spirit.
Tisztelnünk kell mindent, ami Isteni, mert ez a lélek kultúrája.

I must be respected as king and as a man.
Tisztelniük kell engem, mint király és mint férfit.

The family have asked their privacy be respected during their time of grief.
Családja azt kéri, hogy tartsák tiszteletben a magánéletüket a gyász idején.

Its authority and efficacy should be respected and upheld.
Hatáskörét és hatékonyságát tiszteletben és fenn kell tartanai.

The teacher should be respected and appreciated.
Az embernek tisztelnie és becsülnie kell a tanárát.

Be respected, obeyed.
Tiszteljenek, engedelmeskedjenek.

I ask their privacy be respected.”.
Azt kéri, hogy tiszteletben tartsák magánéletüket.".

The city asks the family's privacy be respected during this trying time.
Azt kérik, tiszteljük magánéletüket ezen nehéz időszakban.

We must be respected.
Tisztelniük kell minket.

Poker must be respected!
Tiszteljük a póker szentélyét!

Never mind them must also be respected, not only annoy people.
Sebaj oket is el kell tartani, csak ne bosszantsak az embereket.

The rights of others should be respected at all times.
Mások jogait mindig tiszteletben kell tartani.

A minimum interval of 8 weeks should be respected, subject to recovery of adequate bone marrow function.
Minimálisan 8 hetes időközt kell tartani, a megfelelő csontvelőműködés visszaállásától függően.

Be respected, toasted, honored in the white house.
Tiszteljék és megbecsüljék a Fehér Házban.

The rights of others must be respected at all times.
Mások jogait mindig tiszteletben kell tartani.

We decree that the following rights of poets be respected.
Megparancsoljuk, hogy tiszteljék a költők jogait.

Why vandalism-- why the property of school should be respected and why we should respect it,".
A vandalizmusról… arról, hogy tiszteljük az iskola tulajdonát és hogy miért kell tisztelni.".

Sometimes fear should be respected, Seven.
Az embernek néha tisztelnie kell a félelmet, Hetes.