BE SAID in Dutch translation

• gezegd worden
• worden gesteld
• stellen
• zou zeggen
• worden opgemerkt
• worden geconstateerd
• gezegd zijn
• worden beweerd
• wordt gezegd
• gezegd wordt
• gesteld

Examples of using Be said in English and their translations into Dutch

The same cannot be said of church tradition.
Dit kan niet altijd over kerktradities worden beweerd.

And it will be said to the unjust: Taste what you earned.
En tot de onrehtvaardigen wordt gezegd:"Proeft wat jullie plachten te verrichten.

It could be said that these words are archived like images.
Men zou kunnen zeggen dat deze woorden als een foto worden gearchiveerd.

Never let it be said that Gotham's gadfly We're OK.
Laat het nooit gezegd zijn dat Gotham's horzel… We zijn ok.

The same cannot be said of church tradition.
Dit kan niet altijd over kerkelijke tradities worden beweerd.

Exactly. And I let it be said.
Precies. En dat mag gezegd worden.

The same may be said of the Ghazanis and Umaranis.
Hetzelfde wordt gezegd van de Hippocrene en de Aganippe.

And it hardly can be said that these were influences on their music.
En het kan moeilijk gesteld dat dit van invloed is.

That's very likely what would be said.
De waarheid wil niet altijd gezegd zijn.

Sela-Sonn. The same could be said for you.
Hetzelfde kan van jou gezegd worden, Sela-Sonn.

It can be said that yes.
Ik neem aan dat je dat zou kunnen zeggen.

It is important that that should be said.
Het is van belang dat dit wordt gezegd.

The same could be said for you, Sela-Sonn.
Hetzelfde kan van jou gezegd worden, Sela-Sonn.

We're ok. never let it be said that gotham's gadfly.
We zijn ok. Laat het nooit gezegd zijn dat Gotham's horzel.

The same could be said for you.
Hetzelfde kan over jou gezegd worden.

Let it be said.
Laat het gezegd zijn.

There are things that must be said.
Er moeten dingen gezegd worden.

Never let it be said.
Well… laat er nooit gezegd worden.

Sorry, girl, it had to be said.
Sorry, meisje, dat moest gezegd worden.

Same could be said about you.
Dat kan ook over jou gezegd worden.