BEING OPENED in Dutch translation

• worden geopend
• openen
• opengaan
• opening
• open
• wordt geopend
• geopend

Examples of using Being opened in English and their translations into Dutch

I remember the Institution being opened.
Ik herinner me dat het gebouw werd geopend.

You have to stop them from being opened.
Jullie moeten voorkomen dat die geopend worden.

You must prevent them from being opened.
Jullie moeten voorkomen dat die geopend worden.

For each of the tabs being opened, the applied engine is specified separately.
Voor elk van de tabbladen die worden geopend, wordt de toegepaste motor afzonderlijk opgegeven.

Why are you so worried about it being opened?
Waarom bent u zo bezorgd dat het geopend wordt?

This does not, however, prevent secondary proceedings from being opened.
Dit vormt echter geen beletsel om een secundaire procedure in andere lidstaten te openen.

It's the effects of the box being opened.
Dat is omdat de doos is geopend.

I remember the Institution being opened.
Ik weet nog dat het geopend werd.

The sound is a yogurt being opened.
Het geluid is yoghurt die opengemaakt wordt.

This protects applications from being opened by requiring users to draw the same unlock pattern during launch to open the application.
Dit beschermt de toepassingen worden geopend door gebruikers trekken dezelfde ontgrendelpatroon tijdens het starten van de applicatie te openen..

The combination of being opened wide, the feeling of fresh air inside me
De combinatie van wijd worden geopend, het gevoel van frisse lucht in mij

more malls being opened, more stuff.
meer winkelcentra openen, meer spullen.

You know… The sound of 50 packets of nuts… being opened at the same time sounds a lot like a wing falling off.
Vijftig pakjes nootjes die tegelijkertijd opengaan, klinken net als een vleugel die afbreekt.

to seal the breaches, it prevents them from being opened, ever again.
te dichten… voorkomt dat ze ooit weer… kunnen worden geopend.

documents that infect the victim after being opened and their macros are enable.
documenten die het slachtoffer infecteren na het openen en hun macro's in te schakelen.

The tanks are usually cleaned‘in place', without them actually being opened.
De tanks worden meestal‘in place' gereinigd, zonder dat ze opengaan.

the attachment is blocked from being opened.
kan deze niet worden geopend.

However, only a limited number of those cases actually led to investigations being opened.
Slechts een beperkt aantal daarvan hee evenwel geleid tot de opening van een onderzoek.

The doors are now being opened to a healed and whole Europe,
Nu gaan de deuren naar een hersteld en volledig Europa open, een Europa met een democratische grondslag,

The series of cock with pressing/unscrewing safety handle can prevent the cock from being opened unexpectedly, which may lead to gas leakage.
De reeks van haan met het drukken van/het losschroeven van veiligheidshandvat kan de haan onverwacht worden geopend verhinderen, die tot gaslekkage kan leiden.