BEING OPENED in Norwegian translation

• blir åpnet
• åpnes
• åpningen
• ble åpnet

Examples of using Being opened in English and their translations into Norwegian

prevent a workbook from being opened to view or edit in Excel for the web.
en arbeids bok åpnes til å vise eller redigere i Excel for nettet.

Nowadays you will discover a huge number of web based betting destinations on the Internet with additionally being opened each month.
I disse dager vil du finne tusenvis av online gambling nettsteder på internett med mer blir åpnet hver måned.

Such rumours resulted in the coffin being opened in 1897, which confirmed that his remains were still present.
Ryktene førte imidlertid til at kisten ble åpnet for nærmere undersøkelser i 1897, og det ble bekreftet at hans levninger fortsatt var intakte.

Search Companion may start when you double-click a folder instead of the folder being opened.
kan søkehjelperen starte når du dobbeltklikker en mappe i stedet for at mappen åpnes.

with the first store being opened in Geelong, Australia.
med den første butikken ble åpnet i Geelong, Australia.

prevent a workbook from being opened to view or edit in Excel Online.
hindre at en arbeidsbok åpnes for å vise eller redigere i Excel Online.

with new dedicated maternity buildings being opened in 1958 and 1962.
seg til et morskapssykehus, som det første i Lanarkshireområdet, med nye morsskapsfløyer som ble åpnet i 1958 og 1962.

I have just dropped in, Gardi, to tell you of a marvelous new club that's being opened tonight.
Jeg bare stikker innom, Gardi, for at fortelle deg at det skal åpnes et nytt sted i kveld.

PDF Viruses cause infection after being opened and they are generally legitimate PDF files,
PDF-virus forårsake infeksjon etter å ha blitt åpnet, og de er generelt legitime PDF-filer,

The combination of being opened wide, the feeling of fresh air inside me
Kombinasjonen av å bli åpnet bredt, følelsen av frisk luft inni meg

should withstand being opened and closed many times without going failing.
skal tåle å bli åpnet og lukket mange ganger uten å gå sviktende.

Buy pre-packed certified products that will be sold to the end consumer without being opened, re-packed or re-labelled(consumer-ready tamper-proof products).
Kun kjøper ferdigpakkede sertifiserte produkter som skal selges til sluttforbrukere uten å bli åpnet, pakket om eller merket om(consumer-ready tamper-proof products- CRTPP).

How have you seen fulfillment of Jehovah's promise about blind eyes being opened and deaf ears unstopped?
Hvordan har du sett at blindes øyne er blitt åpnet og døves ører er blitt lukket opp?

the product remains safe after being opened for the first time.
produktet er trygt å bruke etter at det har blitt åpnet for første gang.

it means that there is a program in your browser that is preventing pop-ups from being opened or displayed.
betyr det at et program i nettleseren din stopper nye vinduer fra å åpnes eller vises.

stacked and transported without being opened.
stables og transporteres uten å åpnes.

stacked and transported without being opened.
stables og transportere uten å åpnes.

the product will remain safe after being opened for the first time.
produktet forblir trygt å bruke etter at det har blitt åpnet for første gang.

Phoenix Park had been a hunting park for many centuries before being opened to the public in 1745.
hadde Phoenix Park vært en jakt park for mange århundrer før de ble åpnet for publikum i 1745.

just keep the page being opened.
bare hold siden åpen.