BREAKING IT in Dutch translation

• het te breken
• hem te overtreden

Examples of using Breaking it in English and their translations into Dutch

When he's shaking and a-baking and breaking it in.
Als hij gaat schudden en opwarmen en alles doorbreekt.

How are you going to get it down without breaking it?
Maar hoe wil je 'm omlaag krijgen zonder dat je 'm vernielt?

Put it this way, either I'm fixing this or breaking it.
Ik los het op of ik maak het kapot.

And you're the one breaking it.
En jij bent degene die hem breekt.

And you're the one breaking it.
En jij bent degene die het breekt.

I'm not gonna risk breaking it.
Ik wil niet dat 't kapot gaat.

The key to good yams is to dig out the whole thing without breaking it.
Je moet de hele yam uitgraven zonder dat hij breekt.

Whether I'm going to be the one breaking it, I don't know.
Of ik diegene zal zijn die het breekt, weet ik niet.

When you can kick an egg without breaking it, then you can join us.
Als je een ei kan schieten zonder het te breken, dan mag je meespelen.

Without breaking it. I am so strong now that I can play.
Zonder het te breken. Ik ben zo sterk dat ik met deze vorm kan spelen.

I am so strong now that I can play with this object, without breaking it.
Zonder het te breken. Ik ben zo sterk dat ik met deze vorm kan spelen.

I'm so strong that I can play with this shape without breaking it.
Zonder het te breken. Ik ben zo sterk dat ik met deze vorm kan spelen.

Without breaking it I'm so strong that I can play with this shape.
Zonder het te breken. Ik ben zo sterk dat ik met deze vorm kan spelen.

You get it in there without breaking it, I II give you another 5 bucks.
Je moet het erin krijgen zonder het te breken, ik geef je nog vijf dollar.

What kind of machine can bend a stalk of corn over without breaking it?
Wat voor machine kan een stronk mais zo buigen, zonder het te breken?

Now I make delicate objects I'm so strong that I can play with this shape without breaking it.
Nu maak ik delicate objecten. Ik ben zo sterk dat ik met deze vorm kan spelen… zonder het te breken.

The delicate material becomes so flexible that you can actually roll it up without breaking it.
Het gevoelige materiaal wordt daarbij zo flexibel, dat u het kunt oprollen, zonder het te breken.

If you can kick an egg without breaking it, then you can play with us.
Als je een ei kunt trappen zonder het te breken, mag je meedoen.

Taking something fragile and breaking it, like someone's trust
Iets breekbaars pakken en dat kapot maken, zoals iemands vertrouwen…

I dropped it a few times onto carpet without breaking it, but didn't set out to try
Ik een paar keer liet het op tapijt zonder te breken, maar heeft niet de bedoeling om te proberen