BREAKING IT in Hungarian translation

• eltörnék
• törés
• összetörne
• megtörni
• megszegnek
• eltörne
• törjön össze

Examples of using Breaking it in English and their translations into Hungarian

commitment and breaking it down into steps become so vital.
az elkötelezettség és a törés le lépésekre annyira fontos.

I am so strong now that I can play with this object, without breaking it.
Annyira erős vagyok, hogy nyugodtan játszhatok ezzel a formával anélkül hogy összetörném.

they can even carry an egg without breaking it.
képes apportírozni, anélkül, hogy megsértené.

you took pleasure in breaking it.
hogy tönkretegye.

Stripping it means breaking it.
A kilazítás nem azt jelenti, hogy beletörjük.

You get your wrist out without breaking it!
Szabadítsd ki a csuklód, anélkül, hogy eltörnéd!

you're not building community but breaking it.
akkor nem épít, hanem rombol.

What kind of machine can bend a stalk of corn over without breaking it?
Milyen gép dönthette le úgy a kukoricát, hogy az nem tört el?

Humans generally know how to hold a fragile egg without breaking it,” said Ali Javey from the University of California at Berkeley,
Az emberek általában tudják, miként tartsanak meg egy törékeny tojást anélkül, hogy eltörnék azt"- magyarázta Ali Javey, a Berkley-i Kalifornia Egyetem elektromérnöke,

Humans generally know how to hold a fragile egg without breaking it," said Ali Javey,
Az emberek általában tudják, miként tartsanak meg egy törékeny tojást anélkül, hogy eltörnék azt"- magyarázta Ali Javey,

I dropped it a few times onto carpet without breaking it, but didn't set out to try
Dobtam egy párszor rá szőnyeg törés nélkül, de nem fejtette ki,

Individually, it refers to attacking the enemy's sword, breaking it, removing it from play,
Egyénileg arra utal, amikor az ellenfél kardját támadjuk, összetörjük, kivonjuk a harcból,

our heroes refute this idea, breaking it into smithereens.
hőseink cáfolta ezt az ötletet, és eltörte a szilánkok.

After reading the book overnight without breaking it, I have a lot of facts
Po olvasni napról a másikra, de nem tudtam elszakadni, rájöttem,

In fact, the rule is ironclad and breaking it is intolerable,
Valójában, ez egy kőbevésett törvény és megszegése megbocsáthatatlan, nem számítanak

not breaking it.
nem a megszegése.

the dog” discussion about the Jewish Lobby in the US, is an attempt to go around the taboo without actually breaking it.
hogy úgy járják körbe a tabut, hogy a valóságban ne szegjék meg.

has to be long, consider breaking it into several smaller videos that people can watch in segments.
akkor fontolja meg, hogy több kisebb videót szétvágjon, amelyet az emberek szegmensekben nézhetnek.

Mister, if you can keep this egg in your mouth without breaking it, I will give you 5000.
Uram, ha ezt a tojást a szájába tudja tartani anélkül, hogy eltörné, adok önnek 5000 Rúpiát.

I will put a challenge of 5000 rupees that you can't keep this egg in your mouth without breaking it.
Fogadok 5000 Rúpiába, hogy nem tudod a szádban tartani ezt a tojást anélkül, hogy el ne törnéd.