CEDING in Dutch translation

• afstaan
• cederende
• werd overgedragen

Examples of using Ceding in English and their translations into Dutch

The latest understanding between America and Turkey, ceding control over the whole of the devolved Kurdish territory in the north of Iraq,
De jongste overeenkomst tussen Amerika en Turkije, waarin de overdracht van de zeggenschap over het hele Koerdische gebied in het noorden van Irak wordt geregeld,

Where an undertaking ceding reinsurance has received as a deposit securities which have been transferred to its ownership,
Indien de onderneming die herverzekeringen cedeert, waar depapieren in deposito heeft ontvangen welke aan haar in eigendom zijn overgedragen,

These decades saw the ceding of lands by the university for the public Wyman Park
Deze decennia zag de overdracht van een land door de universiteit voor het publiek Wyman Park

These decades saw the ceding of lands by the university for the public Wyman Park
Deze decennia zag de overdracht van een land door de universiteit voor het publiek Wyman Park

and suggests that ceding control-- especially on life-or-death decisions-- may be the best thing for us.
die meet waarom keuze de deur opent naar twijfel en suggereert dat de controle opgeven-- vooral bij leven-of-dood-besluiten-- het beste kan zijn voor ons.

withdrawals of loss provisions to and from ceding insurance undertakings
onttrekkingen aan de schadevoorziening voor en van cederende verzekeringsondernemingen en herverzekeraars,

withdrawals of loss provisions to and from ceding insurance undertakings
onttrekkingen aan de schadevoorziening voor en van cederende verzekeringsondernemingen en herverzekeraars,

For the purpose of the purchasing and ceding of the receivable resulting from the contractual relationship established between you and the ONLINE MERCHANT,
Voor de aankoop en overdracht van de vordering uit de contractuele relatie die tussen u en de ONLINE DEALER is gesloten,

announcements for political reforms, ceding some legislative powers to elected bodies,
bepaalde wetgevende bevoegdheden af te staan aan gekozen organen of door open te staan voor brede

that's the whole point- to give you an operating system that you can run without ceding your freedom to anyone.
dat maakt het verschil- u krijgt een besturingssysteem dat u vrij kan gebruiken zonder uw vrijheid voor iemand te moeten opgeven.

that's the whole point- to give you an operating system that you can run without ceding your freedom to anyone.
dat maakt het verschil- u krijgt een besturingssysteem dat u vrij kan gebruiken zonder uw vrijheid voor iemand te moeten opgeven.

that seems to us to be one of the big steps towards political unification in a process- as I heard this morning- not of ceding sovereignty, but of making concessions to share sovereignty with others.
de grote stappen in de richting van politieke eenwording, in een proces- ik heb het vanochtend gehoord-, niet van afstand van de soevereiniteit, maar van afstand om soevereiniteit te delen met de anderen.

Austria has to cede South-Tirol to Italy.
Oostenrijk moet Zuid-Tirol aan ItaliŽ afstaan.

Description: 3rd version of the game star cede.
Beschrijving: 3e versie van het spel star afstaan.

And you just said it, you wouldn't cede control.
En zoals je net zei, je wilde geen controle afstaan.

So the farm will likely cede far from the road.
Dus de boerderij zal waarschijnlijk ver van de weg afstaan.

Therefore, sequentially neighboring municipalities annexed or she had to cede territory to Rotterdam.
Daarom werden buurgemeenten geannexeerd of moesten zij grondgebied aan Rotterdam afstaan.

Austria has to cede South-Tirol to Italy.
Oostenrijk moet Zuid-Tirol aan Italië afstaan.

Germany has to cede the coal mines in the Saar-area to France.
Duitsland moet de kolenmijnen in het Saargebied aan Frankrijk afstaan.

Germany has to cede al war material to the allies.
Duitsland moet alle oorlogsmateriaal aan de geallieerden afstaan.