CHANGES IN BEHAVIOUR in Dutch translation

• gedragsveranderingen
• veranderingen in gedrag
• gedragsverandering

Examples of using Changes in behaviour in English and their translations into Dutch

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
suïcidale gedachten en ongewone gedragsveranderingen en de noodzaak om onmiddellijk medisch advies in te winnen als deze symptomen zich voordoen.

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
gedrag en ongebruikelijke veranderingen in gedrag en om onmiddellijk medisch advies te zoeken indien deze symptomen zich voordoen.

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
suïcidale gedachten en ongewone gedragsveranderingen en onmiddellijk medisch advies in te winnen als deze symptomen zich voordoen.

energy saving through changes in behaviour.
in de tweede plaats om energiebesparing door gedragsverandering.

change in stool color, changes in behaviour.
verandering van kleur van de ontlasting en veranderingen in gedrag.

And as we know each horse as an individual we are able to recognise subtle changes in behaviour which will always be investigated to ensure that there are no problems.
Omdat we ieder paard afzonderlijk goed kennen zijn we in staat om kleine veranderingen in het gedrag direct te zien. We zullen dan altijd nagaan of er geen problemen zijn.

the simultaneous nature of changes in behaviour as regards fertility
de gelijktijdigheid in de gedragsverandering op het vlak van de vruchtbaarheid

of the litter and waste problems, and to encourage changes in behaviour.
van die acties stimuleren,"> de burgers bewuster maken van de omvang van het afvalprobleem en een aanpassing van hun gedrag aanmoedigen.

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
gedachten en ongebruikelijke veranderingen in het gedrag en zij moeten onmiddellijk medisch advies vragen als deze symptomen zich voordoen.

consumers can be provided with the goods and services that will empower them to enact changes in behaviour and opinion3.
diensten worden ontwikkeld die consumenten en gebruikers met een verandering van gedrag of mentaliteit ook wensen3.

thereby encouraging changes in behaviour.
waarbij veranderingen in het gedragspatroon worden aangemoedigd.

depressed mood, or changes in behaviour during a quit attempt with
gedeprimeerde stemming of gedragsveranderingen tijdens een poging tot stoppen met

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
gedrag en ongebruikelijke veranderingen in gedrag en om onmiddellijk medisch advies te zoeken indien deze symptomen zich voordoen.

Legislation can be used to mandate changes in behaviour, but as long as price signals run counter to legislative objectives,
De wetgeving kan worden gebruikt om gedrags veranderingen verplicht te stellen, maar zo lang van de prijzen signalen uitgaan

and support for the changes in behaviour that fishermen will have to adopt.
en steun voor de veranderingen in het gedrag dat de vissers zich eigen zullen moeten maken.

premises, etc.) and changes in behaviour;
enz.) en de wijziging van de gedragingen.

as limited public sector initiatives but as also requiring changes in behaviour and attitudes on the part of both workers and companies.
door de publieke sector genomen initiatieven. Ze vereisen ook zowel van werknemers als van bedrijven een verandering in gedrag en houding.

transport systems, and changes in behaviour on the part of producers and consumers are all needed,
landbouw- en vervoerssystemen en aanpassingen in de gedragspatronen van producent en consument nodig zijn, sluit aan bij het EESC-standpunt, de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling.">

in that its depreciation or obsolescence has nothing to do with physical deterioration but"> with technological progress and changes in behaviour, fashion, etc.
samenhangen met de technische vooruitgang, veranderende gedragspatronen, mode, en dergelijke.

Faced with this change in behaviour, multi-channel communication forms the basis of a digital strategy.
Geconfronteerd met deze gedragsverandering vormt multichannel-communicatie de basis van een digitale strategie.