CHANGES IN BEHAVIOUR in Portuguese translation

• alterações no comportamento
• mudanças de comportamento

Examples of using Changes in behaviour in English and their translations into Portuguese

depressed mood, or changes in behaviour during a quit attempt with
humor deprimido, ou alterações de comportamento durante uma tentativa de cessação tabágica com

depressed mood or changes in behaviour that are of concern for the doctor,
humor depressivo ou alterações de comportamento que são motivo de preocupação para o médico,

the simultaneous nature of changes in behaviour as regards fertility
a simultaneidade das alterações de comportamento em matéria de fecundidade

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
pensamentos suicidas e alterações de comportamento pouco habituais e aconselhados a procurar imediatamente a ajuda do médico se estes sintomas aparecerem.

other cognitive functions, changes in behaviour and personality, as well as impairment in psychosocial performance.
declínio intelectual ou de outras funções cognitivas, mudanças no comportamento e personalidade, além de prejuízo no desempenho psico-social.

Can you tell us about your trajectory since the first signs of changes in behaviour and/or development perceived in your child?
foi sua trajetória percorrida, desde a percepção dos primeiros sinais de alterações do comportamento e/ou desenvolvimento, percebidos em seu filhoa?

as also requiring changes in behaviour and attitudes on the part of both workers and companies.
também, a mudanças de comportamento, de atitudes, seja por parte dos trabalhadores ou das empresas.

They sought changes in behaviours to reduce the probability of meeting the virus.
Pretendiam produzir mudanças nos comportamentos para reduzir a probabilidade de as pessoas encontrarem o vírus.

We may need to put some disciplines in place to get a change in behaviour.
Talvez seja preciso introduzir alguma disciplina para obter uma mudança de comportamento.

Mr Santer, it is your duty to spearhead this change in behaviour.
Senhor Presidente da Comissão, cabe-lhe impulsionar essa mudança de comportamento.

This definition focuses on the change in behaviour.
Esta definição centra-se na mudança de comportamento.

Prevention is therefore automatically associated with a change in behaviour.
A prevenção é diretamente associada com a mudança de comportamento.

Targets, though, only guarantee a change in behaviour if they are realistic,
As metas só asseguram uma mudança de comportamentos se forem credíveis,

Well, did it ever occur to you that his change in behaviour might be the result of that?
Sei disso, senhor. Já pensou que a mudança de comportamento dele… pode ter sido causada por isso?

say, a change in behaviour, a teacher able to conduct relational and group techniques(group discussions,
por exemplo, uma mudança de comportamento, deve procurar-se um professor capaz de orientar técnicas relacionais

These rules require a change in behaviour, some structural reforms
São regras que requerem a alteração de comportamentos, algumas reformas estruturais

The consciousness of the"Anthropocene" may be the critical threshold for the beginning of a change in behaviour.
A consciência do"Antropoceno" pode ser o limiar crítico de partida para uma evolução de comportamentos.

Behaviour changes explained Because the sample is fixed, any change in behaviour from one period to the next is picked up and explained.
Explicação para a mudança comportamental Pelo facto de a amostra ser fixa, qualquer alteração no comportamento de um período para o outro é identificada e explicada.

Mumford shows that both gaining knowledge and demonstrating a change in behaviour is important in the learning process.
tanto a adquirir conhecimentos e demonstrar uma mudança de comportamento é importante no processo de aprendizagem.

have helped reduce water use without requiring a change in behaviour or an awareness of water issues.
ajudaram a reduzir o consumo de água sem exigir uma mudança de comportamentos ou uma sensibilização das populações para as questões relacionadas com a água.