CHANGES IN BEHAVIOUR in Polish translation

• zmiany w zachowaniu
• zmian w zachowaniu
• zmienić nasze zachowania

Examples of using Changes in behaviour in English and their translations into Polish

transport systems, and changes in behaviour as producers and consumers.
rolnictwa i transportu, jak również zmienić nasze zachowania jako producenci i konsumenci.

their achieving their objectives, such as changes in behaviour and attitudes, thus reducing the likelihood of trafficking in human beings.
tj. osiągania założonych celów, takich jak zmiany w zachowaniu i postawach, a tym samym obniżenie zagrożenia handlem ludźmi.

depressed mood or changes in behaviour that are of concern for the doctor,
obniżenia nastroju lub zmian w zachowaniu będących źródłem obaw dla lekarza,

depressed mood or changes in behaviour that are of concern for the doctor,
obniżenia nastroju lub zmian w zachowaniu będących źródłem obaw dla lekarza,

thoughts and unusual changes in behaviour, and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
myśli samobójczych oraz nietypowych zmian w zachowaniu, a w razie ich wystąpienia, o konieczności niezwłocznego zwrócenia się do lekarza.

to support systemic changes in behaviour.
wspierania systemowych zmian w zachowaniu.

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
myśli samobójczych czy nietypowych zmian w zachowaniu i konieczności zgłoszenia się do lekarza, jeśli pojawią się takie objawy.

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
przypadków pogorszenia stanu klinicznego, wystąpienia myśli lub zachowań samobójczych, lub niecodziennych zmian w zachowaniu.

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
myśli samobójczych i niezwykłych zmian w zachowaniu oraz natychmiastowego zwrócenia się o poradę lekarską, jeśli te objawy wystąpią.

policy measures are to be reduced, and changes in behaviour and attitudes by citizens are to be supported,
politycznych mają zostać zmniejszone, a zmiany zachowań i postaw obywateli- wsparte, zasadnicze znaczenie ma

changes in your urine, or changes in behaviour, or any others that are serious,
zmiany w moczu, zmiany zachowania lub jakiekolwiek inne objawy,

staying alert for worrying changes in behaviour.
są uczulone na niepokojące zmiany zachowań.

policy measures are to be reduced, and changes in behaviour and attitudes by citizens are to be supported.
chcemy zniwelować społeczny opór wobec środków prawnych i politycznych oraz wesprzeć zmianę zachowania i postaw obywateli.

policy measures are to be reduced, and changes in behaviour and attitudes by citizens are to be supported.
chcemy zniwelować społeczny opór wobec środków prawnych i politycznych oraz wesprzeć zmianę zachowania i postaw obywateli.

thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
myśli samobójczych i nietypowych zmian zachowania oraz o konieczności zgłoszenia się po pomoc medyczną natychmiast po wystąpieniu tych objawów.

depressed mood, changes in behaviour that are of concern to you
nastrój depresyjny lub występują zmiany w zachowaniu, które niepokoją pacjenta

food waste is sought to support systemic changes in behaviour; modules for primary and secondary schools,
odpadów spożywczych w celu wsparcia systemowych zmian w zachowaniu; dostępne już są moduły dla szkół podstawowych

transport systems, and changes in behaviour on the part of producers
rolnictwa i transportu, jak również zmiany zachowań u producentów i konsumentów,

Different strategies are required to trigger a change in behaviour in groups with different priorities.
Wyzwolenie zmiany w zachowaniu grup o różnych cechach wymaga zastosowania odmiennych strategii.

When do sanctions actually lead to a change in behaviour?
Kiedy sankcje rzeczywiście prowadzą do zmiany zachowania?