DEPENDING ON THE CONDITIONS in Dutch translation

• afhankelijk van de omstandigheden
• afhankelijk van de voorwaarden
• afhankelijk van de condities
• naar gelang van de voorwaarden

Examples of using Depending on the conditions in English and their translations into Dutch

or I(low) depending on the conditions.
of L(laag) naargelang van de omstandigheden.

What I can say to you is that, depending on the conditions which apply in each country, the best method is applied.
Daarop kan ik alleen maar zeggen dat de beste aanpak afhangt van de omstandigheden in elk land.

reacts as acid and as a base, depending on the conditions.
kan reageren met basen, met vorming van fosfieten.

some drivers may be better than others depending on the conditions.
sommige rijders zijn mogelijks beter dan andere afhankelijk van de wedstrijdcondities.

provides recommendations on the choice of floor heating systems, depending on the conditions of its operation and the types of premises.
geeft aanbevelingen voor de keuze van vloerverwarming systemen, afhankelijk van de omstandigheden van de werking ervan en de soorten gebouwen.

This showed that the activity of 167 genes were different depending on the conditions, which resulted in 73 proteins showing a difference in their expression- i.e.
Dit toonde aan dat de activiteit van 167 genen afhankelijk van de voorwaarden verschillend was, die in 73 proteà ̄nen resulteerden die een verschil in hun uitdrukking tonen- d.w.z.

Pilot training: depending on the conditions under which civilian drones are used,
Vliegersopleiding: naar gelang van de voorwaarden waaronder civiele drones worden gebruikt,

Pilot training: depending on the conditions under which civilian RPAS are used,
Vliegersopleiding en training: naar gelang van de voorwaarden waaronder civiele RPAS worden gebruikt,

Depending on the conditions it was set up to follow being met,
Afhankelijk van de voorwaarden die het opgericht om te volgen wordt voldaan,

At the end of the lease period, the customer will be asked to return the equipment leased exclusively to Born Bike Tours Barcelona's staff, depending on the conditions(including time
Aan het eind van de huurperiode wordt de klant gevraagd de apparatuur terug te brengen die uitsluitend door het personeel van Born Bike Tours Barcelona is verhuurd, afhankelijk van de voorwaarden(inclusief tijd

The limit that is permissible depends on the conditions locally.
De hoogte van de drempelwaarden is afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden.

Depending on the condition of each patient, potential risk factors may vary.
Afhankelijk van de medische conditie van elke patiënt kunnen de mogelijke risicofactoren variëren.

Depending on the condition, 1- 15 treatments may be required.
Afhankelijk van de conditie kunnen tussen 1 en 15 behandelingen nodig zijn.

varies depending on the condition.
varieert afhankelijk van de conditie.

This depends on the condition of the bone in the upper jaw.
Afhankelijk van de conditie van het bot in uw bovenkaak.

That depends on the conditions that govern your membership/subscription.
Dat hangt ervan af op welke voorwaarden u het abonnement hebt afgesloten.

Depending on the condition, your quartzite tiles will expand differently after installation.
Afhankelijk van de staat zullen uw kwartsiettegels na installatie anders uitzetten.

The choice of sleeping bag depends on the conditions and the temperature.
De keuze voor een slaapzak hangt af van de omstandigheden en de temperatuur.

The selection of a suitable sheath material depends on the conditions on site.
De keuze voor het geschiktste materiaal is afhankelijk van de eisen ter plaatse.

Loosening is carried out according to need, depending on the condition of the topsoil.
Afhankelijk van de toestand van de bovengrond wordt het losmaken naar behoefte uitgevoerd.