DESIGNED AND IMPLEMENTED in Dutch translation

• ontworpen en geïmplementeerd
• ontworpen en uitgevoerd
• opgezet en ten uitvoer gelegd
• opgezet en uitgevoerd
• vormgegeven en uitgevoerd
• ontwikkeld en geïmplementeerd
• ontwikkeld en uitgevoerd
• ontworpen en ten uitvoer gelegd

Examples of using Designed and implemented in English and their translations into Dutch

the LIFE Environment component was not operating effectively because it was not sufficiently well designed and implemented.
het programmaonderdeel LIFE-Milieu over het algemeen niet doeltreffend werkte omdat het niet goed genoeg was ontworpen en uitgevoerd.

Supplementary" measures are those measures designed and implemented in addition to the basic measures,
Aanvullende maatregelen" zijn de maatregelen die worden ontworpen en uitgevoerd in aanvulling op de basismaatregelen, teneinde de krachtens artikel

The NAP-project was designed and implemented by Louis van Gasteren
Het NAP-project is ontworpen en gerealiseerd door Louis van Gasteren

Santen has designed and implemented a compliance program for the proper protection of personal information.
Santen heeft een nalevingsbeleid ontworpen en geimplementeerd dat passende bescherming van persoonlijke gegevens moet bieden.

Spiromatic designed and implemented a tailor-made and fully automated production process, including.
Spiromatic ontwierp en implementeerde een volledig op maat uitgewerkt en geautomatiseerd productieproces, met onder meer.

We are also agreed that monetary policy should be designed and implemented by a European Central Bank which is independent.
Verder zijn we overeengekomen dat het monetaire beleid moet worden uitgedacht en uitgevoerd door een Europese Centrale Bank die een onafhankelijke positie geniet.

In addition, the VAT system, as currently designed and implemented by Member States,
Bovendien heeft het btw-stelsel zoals dat op dit moment is ontworpen en wordt toegepast in de lidstaten gebreken,

However, major reforms still need to be designed and implemented in order to build the critical mass necessary to secure fiscal sustainability
Er moeten echter nog omvangrijke hervormingen worden uitgedacht en ingevoerd om de kritische massa te verkrijgen die nodig is om voor houdbare overheidsfinanciën

EU policies, programmes and legislation will be effective only if they are designed and implemented with representative intermediary organisations at all levels.
Het beleid, de programma's en de wetgeving van de EU kunnen alleen doeltreffend zijn als bij de vormgeving en tenuitvoerlegging ervan wordt samengewerkt met de vertegenwoordigende organisaties op alle niveaus.

Secondly, it is a matter of administrative efficiency that policy measures should be designed and implemented by the relevant authority at the right level.
Ten tweede is het een zaak van administratieve efficiëntie dat beleidsmaatregelen door de relevante instantie op het juiste niveau worden opgezet en ten uitvoer worden gelegd.

but the two scientists that designed and implemented the program that was causing the crisis.
de twee wetenschappers die het programma ontwierpen en implementeerden, veroorzaakten de crisis.

financial instruments need to be designed and implemented in a flexible manner.
particuliere sector te zijn, moeten financieringsinstrumenten flexibel worden ontworpen en geïmplementeerd.

The present proposal demonstrates how an effective FTT can be designed and implemented, generating significant revenue.
Dit voorstel toont aan hoe een doeltreffende FTT die aanzienlijke opbrengsten genereert, kan worden opgezet en toegepast.

Gaia asteroid observations will be processed using the software pipeline designed and implemented by Coordination Unit 4(CU4)
De waarnemingen van asteroïden door Gaia zullen verwerkt worden door software ontworpen en geïmplementeerd door de Coordination Unit 4(CU4) van DPAC,

The European Court of Auditors assessed whether the measures were designed and implemented in such a way as to make an effective contribution to growth
De Europese Rekenkamer onderzocht of de maatregelen zodanig waren ontworpen en uitgevoerd dat zij op doeltreffende wijze bijdroegen aan de groei

direct debits were designed and implemented by the European Payments Council(EPC),
automatische afschrijvingen opgezet en ten uitvoer gelegd door de Europese Betalingsraad(EPC),

This position is included in the Council Resolution of 8 November 200110 which acknowledged the potential role of fisheries agreements in contributing to the reduction of poverty when they are designed and implemented in the respect of the sustainability principles.
Dit standpunt is opgenomen in de resolutie van de Raad van 8 november 200110, waar wordt erkend dat visserijovereenkomsten tot de armoedebestrijding kunnen bijdragen als zij met inachtneming van de duurzaamheidsbeginselen worden ontworpen en uitgevoerd.

The ECA examined whether the measure was designed and implemented in a way that provided for the efficient funding of projects addressing clearly identified needs and whether the measure was monitored
De ERK onderzocht of de maatregel zo was opgezet en uitgevoerd dat er werd gezorgd voor een doelmatige financiering van projecten die gericht waren op duidelijk vastgestelde behoeften,

Some reforms have been designed and implemented, but results are still mixed
Sommige hervormingen zijn opgezet en ten uitvoer gelegd, maar de resultaten zijn nog gemengd

Its support shall be designed and implemented at the appropriate territorial level, with particular attention
De steun van het ESF wordt op het passende territoriale niveau opgezet en ten uitvoer gelegd, met bijzondere aandacht voor het regionale