DIFFERENT PATH in Dutch translation

• ander pad
• andere weg
• andere richting
• andere route
• ander spoor

Examples of using Different path in English and their translations into Dutch

In my political naivety, I sought a different path.
In m'n naïviteit zocht ik 'n andere weg.

Let me help you choose a different path.
Laat me je een ander pad helpen kiezen.

I only pray that Jackson finds a different path.
Ik bid dat Jackson een andere weg kiest.

Miss Molly… may choose an entirely different path.
Zij kan een totaal ander pad kiezen.

But your letters have shown me a different path.
Maar jouw brieven hebben me een andere weg getoond.

But they took a different path towards equality.
Maar zij bewandelden een ander pad naar gelijkheid.

My entire delegation is pursuing a different path.
Wij volgen met mijn gehele delegatie een andere weg.

May choose an entirely different path.
Zij kan een totaal ander pad kiezen.

Or choose a different path.
Of ze kiezen voor een andere weg.

You have it in you to choose a different path.
Je kunt een ander pad kiezen.

Found a different path in prison.
In de cel vond ik een ander pad.

Then seek a different path.
Zoek dan een andere weg.

Then I took a different path.
Daarna koos ik voor een ander pad.

And it lies upon a different path.
En het ligt op een andere weg.

Refrain from criticising others who take a different path.
Houd je verre van het bekritiseren van anderen die een andere weg kiezen.

It is dangerous to walk a different path.
Andere paden zijn gevaarlijk.

And on this different path, Regina, you may not be, either.
En op dat andere pad, jij misschien ook niet, Regina.

Your destiny is on a different path to mine.
Jouw bestemming ligt op een ander pad dan de mijne.

I wish nothing more than journey had set towards different path.
Ik wens niets meer dan een ander pad.

Would you choose an entirely different path?
Zou je een heel andere weg inslaan?