DIFFERENT PATH in Portuguese translation

• caminho diferente
• rumo diferente
• caminho diverso
• trajetória diferente
• via diferente
• caminhos diferentes
• caminho distinto

Examples of using Different path in English and their translations into Portuguese

You point down a completely different path in your programme.
É completamente diferente do caminho traçado no vosso programa.

It is better to take a different path than that you live in mediocrity.
É melhor seguirdes outro caminho do que viverdes na mediocridade.

You could decide to walk a different path from the Divine plan created.
Podem decidir ir por caminhos diferentes do plano Divino criado.

I only pray that Jackson finds a different path.
Só espero que o Jackson encontre outro caminho.

Wish you took a different path?
Desejaste ter escolhido outro caminho?

I wish nothing more than journey had set towards different path.
Nada desejo mais do que a viagem nos tivesse lado a um caminho diferente.

That's why you're a cop, and I took a different path.
Por isso é um polícia e eu escolhi outro caminho.

I'm trying to lead her down a different path.
Estou a tentar levá-la para outro caminho.

He chose a different path.
Ele escolheu outro caminho.

Jesus teaches us a different path.
Jesus indica-nos outro caminho.

Locke also notices that Ben is leading them back by a different path.
Ben leva Locke de volta por uma rota diferente.

It is dangerous to walk a different path.
É perigoso andar por caminhos diferentes.

But there are good arguments for taking a different path.
Mas há motivos para se fazer o caminho contrário.

The freedom of people to choose a different path from faith Way;
A liberdade das pessoas de escolher um caminho diferente do caminho de fé;

They they take us down a different path.
Levam-nos por outro caminho.

Her life went down a different path on the day that she didn't meet you.
A vida dela seguiu um rumo diferente no dia em que não te conheceu.

the journey to find answers took a different path and SETl, the Search for Extra-Terrestrial Intelligence, began.
a procura de respostas tomou um rumo diferente e o SETI, a Pesquisa de Inteligência Extraterrestre, começou.

it chose a different path, although perhaps this was just for the benefit of the media.
optou-se por um caminho diverso, provavelmente só para obter um impacto mediático.

To some extent Denmark has followed a different path from many other EU countries in its development of new forms of local democracy.
Em certa medida, a Dinamarca seguiu um rumo diferente de muitos outros países da UE quanto ao desenvolvimento de novas formas de democracia local.

they are the most luminous stars, those that indicate a different path for humanity.
as que indicam um caminho diverso para a humanidade.