DOESN'T INVOLVE in Dutch translation

• niet gepaard gaat
• niets te maken heeft
• gaat niet aan
• niet inhoudt
• betekent niet
• geen betrekking
• houdt niet
• is zaak niet
• waarbij geen

Examples of using Doesn't involve in English and their translations into Dutch

I think we can find a solution that doesn't involve you.
We vinden wel een oplossing zonder jouw ingrijpen.

It doesn't involve you.
Omdat 't je niet aangaat.

Listen to me, what she did for Mike Ross doesn't involve you.
Luister, wat ze voor Mike Ross deed heb jij niets mee te maken.

This kind of financial investing doesn't involve providing equity mortgages to private homeowners.
Dit soort financiële investeren niet gepaard gaat met eigen vermogen hypotheken verlenen aan particuliere huiseigenaren.

I trust this stand you're contemplating doesn't involve the use of lethal force.
Ik vertrouw erop dat dit verdedigen niet gepaard gaat met het gebruik van dodelijk geweld.

it presents similar symptoms, doesn't involve the immune system.
er vergelijkbare symptomen zijn, geen betrekking op het immuunsysteem.

Take part in observational studies- that's HD research that doesn't involve testing new treatments.
Neem deel aan observationele onderzoeken- dat is ZvH onderzoek waarbij geen nieuwe behandelingen worden getest.

Man: It seems very difficult the concept that Self-realization doesn't involve some personal effort.
Man: Het is moeilijk te vatten dat de zelfrealisatie niet gepaard gaat met persoonlijke inspanning.

Don't worry, there is an easier way that doesn't involve OAu….
Maak je geen zorgen, er is een makkelijkere manier dat geen sprake is van Oae….

And it doesn't involve the cage or Lucifer
En het heeft niets te maken met de kooi of Lucifer.

Which doesn't involve running around the woods at night, howling at the moon with you
En daar hoort niet bij 's nachts rondrennen in het bos,

son, something that doesn't involve moping around, eating crap-
zoon, iets dat niet gepaard gaat met kniezen,

The usual road to getting here doesn't involve stabbing someone in the back.
De gebruikelijke weg om het verkrijgen van hier niet gepaard gaat met steken iemand in de rug.

If you have got another suggestion that doesn't involve us dying here with them, I would love to hear it.
Als je ideeën hebt waarbij wij het overleven, dan hoor ik het graag.

I need an explanation that doesn't involve my dad coming back from the dead.
Ik wil een verklaring waarbij niet geïmpliceerd wordt… dat mijn vader uit de dood is herrezen.

Okay, please tell me it doesn't involve four old guys on top of a mountain.
Ok, zeg me alsjeblieft, dat het niet gaat over vier oude kerels… boven op een berg.

It doesn't involve letters or angels
Het heeft niets te maken met brieven of engelen

If it doesn't involve… dice
Als het niet te maken heeft… met dobbelstenen

It doesn't involve his medical history,
Het heeft niets te maken met zijn medische gegevens.

Of course if you want a solution that doesn't involve buying cups
Natuurlijk wilt u een oplossing die niet gepaard gaat met het kopen van kopjes