DRAFT CONCLUSIONS in Dutch translation

• ontwerp-conclusies
• ontwerpconclusies
• ontwerp van conclusies

Examples of using Draft conclusions in English and their translations into Dutch

The Presidency then circulates the draft conclusions of the European Council,
Vervolgens verspreidt het voorzitterschap ontwerp-conclusies van de Europese Raad,

Finally the Council is also examining a set of draft conclusions on equal opportunities for women
Ten slotte bestudeert de Raad momenteel ook een reeks ontwerpconclusies inzake gelijke kansen voor vrouwen

The Council adopted the draft conclusions on improving the efficiency of
De Raad nam de ontwerp-conclusies aan over verbetering van de efficiency

all over Brussels, and perhaps in other European capitals, the draft conclusions are circulating.
wellicht ook nog in andere Europese hoofdsteden, circuleren de ontwerpconclusies.

The Council adopted a common position on draft conclusions to be adopted at the Euro-Mediterranean Conference of Ministers for Industry.
De Raad stelde een gemeenschappelijk standpunt vast inzake de tijdens de Europees-mediterrane conferentie van ministers van Industrie aan te nemen ontwerp-conclusies.

Prime Minister Verhofstadt and others in redressing the balance of the European Council's draft conclusions.
van premier Verhofstadt en anderen in het herstellen van het evenwicht in de ontwerpconclusies van de Europese Raad.

Thanks to the work of the Council, we have draft conclusions which strike the right balance and which provide useful guidelines for further work by the ministers.
Dankzij de werkzaamheden van de Raad beschikken we over evenwichtige ontwerpconclusies, die nuttige richtsnoeren bieden voor de verdere werkzaamheden van de ministers.

The Council examined draft conclusions for the European Council meeting to be held in Brussels on 4 February.
De Raad heeft zich beraden op ontwerp-conclusies voor de bijeenkomst van de Europese Raad op 4 februari te Brussel.

The presidency announced its intention to submit draft conclusions on the Single Market II package at the Competitiveness Council in December.
Het voorzitterschap heeft zijn voornemen bekendgemaakt om ontwerpconclusies over het tweede wetgevingspakket eengemaakte markt voor te leggen aan de Raad(Concurrentievermogen) in december.

The French Presidency recently produced some draft conclusions relating to the specific situation of the Roma.
Het Franse voorzitterschap heeft onlangs ontwerpconclusies opgesteld die betrekking hebben op de specifieke situatie van de Roma.

The Council again asks the Commission to present the report's draft conclusions to the Member States in the Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention.
De Raad herhaalt zijn verzoek aan de Commissie om de lidstaten, in het kader van het Raadgevend Comité coördinatie fraudebestrijding, de ontwerp-conclusies van het verslag voor te leggen.

The draft conclusions follow the Commission communication of 26 May 1999 on the same issue
De ontwerp-conclusies volgen op de mededeling van de Commissie van 26 mei 1999 over hetzelfde onderwerp en op een verslag

The Council examined draft conclusions for the European Council meeting to be held on 13-14 December,
De Raad heeft zich gebogen over de ontwerpconclusies voor de bijeenkomst van de Europese Raad op 13 en 14 december, die de voorzitter van de Europese Raad

The Council examined draft conclusions drawn up by the Presidency for the Spring European Council, to be held
De Raad heeft een bespreking gewijd aan een door het voorzitterschap opgesteld ontwerp van conclusies van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad die op 22

The Council examined draft conclusions for the European Council meeting to be held on 18-19 October,
De Raad heeft zich gebogen over de ontwerpconclusies voor de bijeenkomst van de Europese Raad op 18 en 19 oktober, die de voorzitter van de Europese Raad

The Council examined draft conclusions for the European Council meeting to be held on 28-29 June,
De Raad heeft zich gebogen over de ontwerpconclusies voor de bijeenkomst van de Europese Raad op 28 en 29 juni, die de voorzitter van de Europese Raad

In the draft conclusions, we are seeking deeper
In de ontwerpconclusies vragen we een diepere

We also welcome the priority given by the Austrian Presidency to the revisions of SDS and the draft conclusions that will be discussed at this week's European Council.
Wij zijn ook ingenomen met het feit dat het Oostenrijkse voorzitterschap de herziening van de SDO en de ontwerpconclusies die deze week in de Europese Raad zullen worden besproken, hoog op de agenda heeft gezet.

On 18 November the Council approved this aid1and on 11 December adopted the draft conclusions of the ACP-EEC Com mittee of Ambassadors on the question of transfers from the national indicative pro grammes under Lomé II and III.2.
De Raad heeft op 18 november zijn fiat gegeven voor deze steunverlening en op 11 december een ontwerp-conclusie aangenomen van het Comité van ambassadeurs ACS-EEG de kwestie van de overdrachten die moeten worden verricht uit de nationale indicatieve programma's van de Overeenkomsten van Lomé II en Lomé III 3.

The Hungarian Presidency intends to submit draft conclusions to the Council in connection with this strategy,
In verband met deze strategie wil het Hongaars voorzitterschap ontwerpconclusies aan de Raad voorleggen om te zorgen