Examples of using Draft conclusions in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Thanks to the work of the Council, we have draft conclusions which strike the right balance
Dzięki pracy Rady dysponujemy projektem konkluzji, które zapewniają odpowiednią równowagęThe final report will present draft conclusions in the key areas,
W sprawozdaniu końcowym przedstawione zostaną projekty konkluzji dotyczących kluczowych obszarów,Financial Committee to prepare draft conclusions for its meeting on 12 February,
Komitetu Ekonomiczno-Finansowego o przygotowanie projektu konkluzji na jej posiedzenie, które odbędzie się 12 lutego,Financial Committee to prepare draft conclusions for its meeting on 22 January,
Komitetu Ekonomiczno-Finansowego o przygotowanie projektu konkluzji na jej posiedzenie, które odbędzie się 22 stycznia,on 10 May 2010, as well as draft conclusions for the meeting.
które odbędzie się w Brukseli w dniu 10 maja 2010 r., jak również projekt konkluzji z tego posiedzenia.Richard Howitt S& D Euro MP told a European Parliament debate that individual EU Member States were responsible for a call for reference to the ICC to be removed from draft conclusions at the last meeting of the European Foreign Affairs Council.
Eurodeputowany S& D, Richard Howitt powiedział podczas debaty w Parlamencie Europejskim, że pojedyncze państwa członkowskie UE były odpowiedzialne za usunięcie apelu o przekazanie tej sprawy do MTK z projektu konkluzji na ostatnim posiedzeniu Europejskiej Rady Spraw Zagranicznych.The draft conclusions will draw on the work of the Council configurations involved,
W projekcie konkluzji zostaną wykorzystane prace stosownych składów Rady,Draft Conclusions on nuclear safety and on the safety of the management of spent nuclear fuel
Rada przyjęła projekty konkluzji w sprawie bezpieczeństwa jądrowego i gospodarowania wypalonym paliwem jądrowymshall prepare draft guidelines for the European Council conclusions and, as appropriate, draft conclusions and draft decisions of the European Council,
opracowuje the Presidency presented draft conclusions to the Council aimed at initiating work on the actions identified by the Commission.
prezydencja przedstawiła Radzie projekty wniosków, ukierunkowanych na rozpoczęcie działań określonych przez Komisję.The draft conclusions call on the Commission
W projekcie konkluzji wzywa się do tego, by KomisjaDRAFT CONCLUSIONS.
Projekt konkluzji.DRAFT CONCLUSIONS.
Projekt wniosków.Agreement was reached on the report and on draft conclusions.
Osiągnięto porozumienie w sprawie tego sprawozdania i projektu konkluzji.I will now set out the main elements of the draft conclusions.
Przedstawię teraz główne elementy projektów konkluzji.Over dinner, we should look more specifically at our draft conclusions on the EMU.
Podczas kolacji powinniśmy przyjrzeć się bardziej szczegółowo projektowi naszych konkluzji w sprawie UGW.The presidency submitted to ministers draft conclusions on a Commission communication on a sustainable future for transport.
Prezydencja przedstawiła ministrom projekt konkluzji w sprawie komunikatu Komisji dotyczącego zrównoważonej przyszłości transportu.The French Presidency recently produced some draft conclusions relating to the specific situation of the Roma.
Prezydencja francuska opracowała ostatnio wersję roboczą konkluzji dotyczących szczególnej sytuacji Romów.The annotated draft agenda will serve as the basis for draft conclusions, to be prepared in the run-up to the meeting.
Przedmiotowy Draft conclusions will be prepared in the light of the Council's discussion, for adoption at its meeting on 21 February.
Na podstawie dyskusji Rady przygotowany zostanie projekt konkluzji do przyjęcia na posiedzeniu Rady w dniu 21 lutego.
