DRAFT CONCLUSIONS in Italian translation

• progetto di conclusioni
• progetti di conclusioni

Examples of using Draft conclusions in English and their translations into Italian

The presidency announced its intention to submit draft conclusions on the Single Market II package at the Competitiveness Council in December.
La presidenza ha annunciato che intende presentare un progetto di conclusioni sull' Atto per il mercato unico II al Consiglio"Competitività" di dicembre.

It announced that it would draw up draft conclusions with a view to their adoption by Council at its session on 25 May.
Essa ha annunciato che elaborerà un progetto di conclusioni in vista dell'adozione nella sessione del Consiglio del 25 maggio.

Financial Committee to prepare draft conclusions on the report for the Council's meeting on 13 March,
finanziario a preparare un progetto di conclusioni sulla relazione in vista della sessione del 13 marzo,

Financial Committee to prepare draft conclusions for its meeting on 12 February,
finanziario di preparare un progetto di conclusioni per la sessione del 12 febbraio,

Financial Committee to prepare draft conclusions for its meeting on 22 January,
finanziario di preparare un progetto di conclusioni per la sessione del 22 gennaio,

The Council also examined draft conclusions for the December meeting of the European Council, which includes language on the EU's enlargement strategy.
Il Consiglio ha anche esaminato il progetto di conclusioni per la riunione di dicembre del Consiglio europeo che menzionano la strategia di allargamento dell'UE.

On Friday 12 November the assembly will draft conclusions and examine the findings of the work groups.
Venerdì 12 novembre verranno redatte le conclusioni e valutate le proposte dei Laboratori.

The Council invites the permanent representatives committee to examine the panel's work with a view to preparing draft conclusions for consideration at the November Ecofin Council.
Il Consiglio invita il Comitato dei Rappresentanti Permanenti ad esaminare i lavori del gruppo in vista della preparazione del progetto di conclusioni da sottoporre al Consiglio ECOFIN di novembre.

The Council mandated the Permanent Representatives Committee to examine the Annual report with a view to preparing draft conclusions to be submitted to a forthcoming ECOFIN Council.
Il Consiglio ha incaricato il Comitato dei Rappresentanti Permanenti di esaminare la relazione annuale al fine di preparare il progetto di conclusioni da sottoporre a una prossima sessione del Consiglio ECOFIN.

I count on your co-operation at this Venice Conference to subscribe to the draft conclusions that take into account our common views.
Conto sulla vostra collaborazione qui a Venezia e mi auguro che tutti aderiranno alle conclusioni proposte che tengono conto delle posizioni di tutti i presenti qui oggi.

on the basis of written reports and draft conclusions.
in base a relazioni scritte e a progetti di conclusioni.

The Council requested the Permanent Representatives Committee to continue examining these draft conclusions with a view to their adoption at its meeting in December.
Il Consiglio ha invitato il Comitato dei Rappresentanti permanenti a proseguire l'esame del progetto di conclusioni in vista della sua adozione nella sessione di dicembre.

In order to overcome the deadlock without exacerbating matters, the Eurogroup, on the basis of a broad consensus, incorporated the substance of the recommendations into draft conclusions.
Per superare l' senza radicalizzare il dissenso, l'Eurogruppo, sulla base di un vasto consenso, ha trasferito il contenuto sostanziale delle raccomandazioni in una bozza di conclusioni.

Our draft conclusions already contain a number of useful orientations
Il nostro progetto di conclusioni contiene già una serie di orientamenti utili di lavoro.">

On the basis both of the Presidency's draft conclusions and of the Commission compromise proposal, negotiations continued intensively at both technical
Sulla base sia del progetto di conclusioni della presidenza sia della proposta di compromesso della Commissione, i negoziati sono

The French Presidency recently produced some draft conclusions relating to the specific situation of the Roma. These conclusions will be submitted
La presidenza francese ha recentemente prodotto alcuni progetti di conclusioni relative alla specifica situazione dei rom che saranno presentate al Consiglio dei ministri degli Esteri

Apart from proposing Council draft conclusions on decent work,
Oltre a presentare il progetto di conclusioni sul lavoro dignitoso,

The Council again asks the Commission to present the report's draft conclusions to the Member States in the Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention.
Il Consiglio ribadisce la sua richiesta che la Commissione presenti agli Stati membri i progetti di conclusioni della relazione, nel quadro del comitato consultivo per il coordinamento nel settore della lotta antifrode.

The draft conclusions further call for implementation of a strategic
Il progetto di conclusioni invita inoltre ad attuare un approccio strategico

to present further draft Conclusions or other draft texts to the Council.
D dell'allegato delle presenti conclusioni e, se del caso, a presentargli ulteriori progetti di conclusioni o di altri testi.