EU'S COMMITMENT in Dutch translation

• engagement van de EU
• inzet van de EU
• verbintenis van de EU
• toezegging van de EU
• streven van de EU
• de gehechtheid van de EU
• betrokkenheid van de EU
• EU zich ertoe verbindt
• EU hecht
• het engagement van de unie
• eu-verbintenis

Examples of using Eu's commitment in English and their translations into Dutch

The Council reaffirmed the EU's commitment to support the implementation of UNSCR 1546
De Raad bevestigde de toezegging van de EU om de uitvoering van Resolutie 1546 van de VN-Veiligheidsraad te steunen

Ratification of the second phase of the Kyoto Protocol underlines the EU's commitment to a legally binding
De bekrachtiging van de tweede fase van het Kyotoprotocol onderstreept de inzet van de EU voor een juridisch bindende

The EU's commitment to the multilateral approach to trade policy remains unchanged and is a top priority in the EU's external relations;
De gehechtheid van de EU aan de multilaterale aanpak van het handelsbeleid blijft ongewijzigd en is een topprioriteit in de externe betrekkingen van de EU;.

This Directive is in line with the EU's commitment to developing a sustainable,
Deze richtlijn is in overeenstemming met de toezegging van de EU om een duurzaam, concurrerend,

It reaffirms the EU's commitment to facilitating the settlement of that problem by relaunching the Goma
Hij herinnert aan de toezeggingen van de EU met het oog op een oplossing voor dat probleem door het hervatten van het vredesproces van Goma

The Commission supports efforts of the Finnish Presidency to secure a speedy adoption of this trade regulation in order to fulfil the EU's commitment of April 2004.
De Commissie steunt alle inspanningen van het Finse voorzitterschap om tot een spoedige goedkeuring van deze handelsverordening te komen, zodat de toezegging van de EU van april 2004 kan worden nagekomen.

Non-compliance with UNMIK's mandate and lack of cooperation with KFOR will have serious consequences for the EU's commitment in Kosovo.
Indien het mandaat van UNMIK niet gerespecteerd wordt en er onvoldoende wordt samengewerkt met KFOR zal dit ernstige gevolgen hebben voor het engagement van de Unie in Kosovo.

This is the basis of the EU's commitment to liberalising trade in a multilateral framework that is currently being propelled by the WTO.
Dit vormt het fundament van de inspanningen van de Unie om de handel in een multilateraal kader, met momenteel de WTO als basis, te liberaliseren.

It shows the EU's commitment in this area and will be included in the final results of the Doha Round negotiations.
Zij geeft blijk van de betrokkenheid van de EU op dit gebied en zal worden opgenomen in de eindresultaten van de onderhandelingen in het kader van de Doha-ronde.

This option was assessed as showing EU's commitment to achieving a balance between fishing
Deze optie zou blijk geven van de wil van de EU om een evenwicht tussen de visserij

It also demonstrates the EU's commitment to meeting its obligations under the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Hiermee komt de EU de verbintenissen na die zij in het kader van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap is aangegaan.

Transphobia, I wish to reaffirm the EU's commitment to equality and non-discrimination.
transfobie wil ik opnieuw bevestigen dat de EU gecommitteerd is aan gelijkheid en non-discriminatie.

rural development is also a key element of the EU's commitment to inclusive growth in the neighbourhood.
voor de landbouw en plattelandsontwikkeling ook een wezenlijk onderdeel van de EU-inzet voor inclusieve groei in de regio.

An EU Member State hosting the Annual Review Conference is a reflection of the EU's commitment to its partnership with Iraq.
Het feit dat een EU-lidstaat gastland is van de jaarlijkse toetsingsconferentie is een aanwijzing dat de EU zich inzet voor haar partnerschap met Irak.

In line with the EU's commitment to human rights and fundamental freedoms on a world level, the EU's policy has been marked by constant attention to the human rights situation in China.
Conform het engagement van de EU met de mensenrechten en de fundamentele vrijheden in de wereld is haar beleid gekenmerkt geweest door een niet aflatende aandacht voor de toestand van de mensenrechten in China.

In this context, it also welcomed the EU's commitment to assisting Romania in its preparation for accession within the framework of the accession partnership
Met het oog hierop verheugt de Raad zich over de inzet van de EU om Roemenië bij de voorbereiding op de toetreding bij te staan in het kader van het partnerschap voor de toetreding

Croatia's accession confirms the EU's commitment to the European perspective of all the Western Balkan countries
De toetreding van Kroatië vormt de bevestiging van het engagement van de EU voor het Europees perspectief van de Westelijke Balkan

The EU's commitment to bring the Kyoto Protocol into force before the World Summit on Sustainable Development- Rio+10- in September this year was shared by many other parties.
Het engagement van de EU om het Protocol van Kyoto in werking te laten treden vóór de Wereldtop inzake duurzame ontwikkeling- Rio+10- in september van dit jaar, werd door veel andere partijen gedeeld.

The proposals are part of the implementation of the EU's commitment to reducing its greenhouse gas emissions by at least 40% by 2030, compared to the 1990 level.
De voorstellen maken deel uit van de uitvoering van de verbintenis van de EU om haar broeikasgasemissies tegen 2030 met ten minste 40% te verminderen in vergelijking met het niveau van 1990.

part of the EU's commitment to growth and stability in the neighbourhood,
dat onderdeel vormt van de inzet van de EU voor groei en stabiliteit in de nabuurschap,