EU'S COMMITMENT IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso de la UE
• el compromiso de la unión europea

Examples of using Eu's commitment in English and their translations into Spanish

In addition, the EU's Kyoto commitments must be taken into account.
Además, es preciso tener en cuenta los compromisos adoptados por la UE en Kioto.

The European Union's(EU) commitment of support to the destruction of Ukraine's stockpiled anti-personnel mines was critical in facilitating Ukraine's entry into the Convention.
El compromiso de la Unión Europea(UE) de apoyar la destrucción de las minas antipersonal almacenadas por Ucrania fue fundamental para facilitar la adhesión de este país a la Convención.

Ukrainian President Viktor Yanukovych expressed no doubts as to Ukraine's commitments toward the EU.
El presidente ucraniano Viktor Yanukovych no expresó dudas del compromiso de Ucrania hacia la UE.

this will fulfil Poland's commitments under EU legislation regarding free legal aid for immigrants seeking international protection.
Polonia habrá cumplido sus compromisos en virtud de la legislación de la UE referente a la asistencia letrada gratuita a los inmigrantes que solicitan protección internacional.

the Conservatives pledged to re-examine some of Britain's EU Defence commitments to determine their practicality and utility;
los conservadores se comprometieron a volver a examinar algunos de los compromisos de defensa de la UE de Gran Bretaña para determinar su viabilidad

This demonstrates the EU's commitment to education and training.
Ello demuestra el compromiso de la UE con la educación y la formación.

This reflects the EU's commitment to invest in Europe's youth.
Esto refleja el compromiso de la UE de invertir en la juventud europea.

He reiterated the EU's commitment to cooperating with all development partners in the implementation of the Plan of Action.
Reiteró el compromiso de la UE de cooperar con todos los asociados para el desarrollo en la ejecución del Plan de Acción.

Another aspect encouraging the modification of the accounting directives is the EU's commitment to gender diversity in European enterprises.
Otro aspecto que ha propiciado la modificación de las directivas contables es el compromiso de la UE de promover la diversidad de género en las empresas europeas.

Bäumler points the EU's commitment to combating unemployment,
Bäumler apuntó el compromiso de la UE en la lucha contra el desempleo,

Thanks to the EU's commitment to brokering talks,
Gracias al compromiso de la UE de impulsar las conversaciones,

Today's meeting of the European Council underlined the EU's commitment to these goals through a number of operational conclusions, as set out below.
En su sesión de hoy, el Consejo Europeo ha puesto de relieve el compromiso de la UE con estos objetivos a través de una serie de conclusiones operativas que se presentan más adelante.

Euro 6 is a piece of legislation that further shows the EU's commitment to this cause.
La Euro 6 es una norma que demuestra el compromiso de la UE al respecto.

reflecting the EU's commitment to investing in these areas.
lo que demuestra el compromiso de la UE de invertir en estos ámbitos.

The Council Decision sets out also the EU's commitment to implement the travel ban against additional 16 persons EU autonomous listings.
La Decisión del Consejo también establece el compromiso de la Unión Europea de aplicar la prohibición de viajar contra otras 16 personas listas autónomas de la Unión Europea..

Finally, the EU's commitment to allowing these countries to join once they comply with the necessary conditions acts as a clear incentive for the development of good practices,
Por último, el compromiso de la UE por integrar a estos países cuando reúnan las condiciones necesarias supone un evidente incentivo para la incorporación de buenas prácticas, especialmente en el área ambiental,

They do not deserve campaigns such as the one that was characterized last week by the EU Council of Ministers as a cause for concern and prompted it to stress the EU's commitment to the territorial integrity of Bosnia and Herzegovina.
No merecen campañas como la que la semana pasada suscitó la preocupación del Consejo de Ministro de la Unión Europea, al poner en duda el compromiso de la UE respecto de la integridad territorial de Bosnia y Herzegovina.

Considering the EU's commitment of a 30 per cent cut from the 1990 levels by 2020 as a benchmark for developed country commitments(ITUC);
Considerar como cota de referencia para los compromisos de los países desarrollados el compromiso asumido por la Unión Europea de reducir las emisiones un 30% con respecto a los niveles de 1990 para 2020 CSI.

UCLG applauds the EU's commitment to"support capacity building for strong institutions
CGLU aplaude el compromiso de la UE de" apoyar la capacitación de las instituciones sólidas la capacitación de los gobiernos locales mediante la cooperación descentralizada.">

reiterated the EU's commitment to the development of Africa,
reiteró el compromiso de la UE en favor del desarrollo de África,